* Tag en pause, nyd stilheden og oplev naturen på aller tætteste hold.
* Machen Sie eine Pause, genießen Sie die Ruhe und die Natur.
* Take a break, enjoy the silence, and enjoy nature at very close range.
DK
Skjern å springer i Tinnet krat i det centrale midtjylland og løber mod vest hvor den har sit udløb i Ringkøbing fjord. Efter et større genopretnings projekt løber Skjern å atter i sit oprindelige krøllede løb.
Her i Skjern enge løber åen gennem et delta i et naturligt forløb, der varierer meget efter hvor meget vand der er i området. Skjern å og de vandløb der støder til åen, afvander 2500 km2, ca. 11% af jyllands areal, længden på hele flodsystemet er på ca. 1500 km. og åen er Danmarks vandrigeste vandløb.
Området er både national og international henseende meget interessant med den righoldige fauna og flora. Det mest i øjne faldende er den store mængde fugle der gæster området enten på træk eller overvintring, her er altid noget at kikke på.
De.
Skjern Flüßchen entspringt in „Tinnet Krat“ in der Mitte Jütlands und ergießt sich in die Ringkøbinger Förde.
Das Flüßchen und die vielen Zuflüsse entwässern 2.500 km2, etwa 11% des Areals von Jütland.
Die Lenge des ganzen Flüßchensystems beträgt 1.500 km und ist das wasserreichste in Dänemark.
Skjern Aue ist sowohl national wie auch international gesehen eine einzigartige Kulturlandschaft mit einer reichhaltigen Flora und Fauna.
Bestbekannt is der ‚Skjern Aue Lachs’.
Das ganze Gebiet ist eine bedeutsame Rast- und Überwinterungsstätte für Wasservögel.
Eng.
Skjern Stream’ rises in ‘Tinnet Krat’ in Mid Jutland and runs into Ringkøbing Inlet. The stream and its many tributaries drain 2.500 km2, about 11% of Jutland’s area.
The length of the whole Skjern Stream system is about 1.500 km and is the greatest abounding in water in Denmark.
The area is a unique ground with a magnificent nature.
The stream valley and the moors are habitat for an extensive flora and fauna.
Best known is the ‘Skjern Stream Salmon’.
The re-established “Skjern Meadows” is setting for a rich birds’ fauna with international importance as resting and wintering place for aquatic birds.
OBS !
Man kan komme til cachen i kørestol, men ikke nå cachen fra kørestolen.
Sie können den Cache in einem Rollstuhl zu erreichen, aber den Cache aus dem Rollstuhl nicht erreichen.
You can get to the cache in a wheelchair, but not reach the cache from the wheelchair.