Skip to content

Es liegt an der Sauer ein Städtchen ... Multi-Cache

Hidden : 2/6/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Rundgang zu den Sehenswürdigkeiten in Bollendorf

Parken könnt ihr entlang des Sauerstadens in der Nähe der Startkoordinaten.

Der Weg ist auch mit dem Kinderwagen und Rollstuhl zu erfahren. Allerdings sind einige Steigungen zu meistern und ein Besuch der Römischen Villa durch eine lange Treppe nicht möglich.

Ebenso ist der Weg zwischen Burg Bollendorf für Autofahrer durch einen Baustamm gesperrt und ein Durchkommen vielleicht nicht immer möglich.


"Es liegt an der Sauer ein Städtchen, da ist es fein

Da gibt es die lieblichsten Mädchen, den besten Wein!

Die uralten Römer, die hatten’s erkannt

stolz dieses Städtchen Bollonia genannt,

drum sing ich mit Pitter und Schang

hier bleib ich mein Leben lang!"

So heißt es im bekannten Bollendorfer Foosichtslied (Foosicht = Karneval) und tatsächlich haben die Römer schon auf dem schönen Fleckchen Erde an der Sauer gesiedelt, was Reste einer römischen Villa bezeugen. Urkundlich erwähnt wird „Villa Bollana“ aber erst 716 als sie durch eine Schenkung in den Besitz der Abtei Echternach gelangt.

.

Start: Allee Bollendorf N49° 51.079 E006° 21.559

Hier am alten Gemeindebüro, findet jährlich an Ostersonntag die Bollendorfer Eierlage statt, wobei der Raffer gegen den Läufer antritt. (Der Raffer muss eine bestimmte Anzahl roher Eier, die in einem bestimmten Abstand ausgelegt werden eines nach dem anderen unbeschadet in einen Korb bringen, während der Läufer von hier aus bis zur Alfred-Töpfer-Brücke in Weilerbach läuft und auf der Luxemburger Seite wieder zurückkommt.)

Auch andere Feste, wie das Kulturfest und das Entenrennen finden hier statt! Im Winter nimmt die Sauer diese Wiesen für sich in Anspruch und überflutet sie regelmäßig. Das letzte Hochwasser, welches das Leben in Bollendorf lahm legte, war 2003. Wie hoch das Wasser wirklich stand? Dazu gibt es Bilder im Internet, aber natürlich könnt ihr auch gerne die Einheimischen fragen. In der Gastätte "Aschia's" könnt ihr auch Bilder zum Hochwasser sehen.

.

Auf dem Weg zu Station 1 kommt ihr an der Brücke vorbei über die man ins benachbarte Luxemburg kommt. Im 2. Weltkrieg wurde die Brücke im Zuge der Rundstedt Offensive zerstört.

.

Station 1: Abteihof (Tourist-Information) N49° 51.101 E006°21.469

Die Touristinformation ist im ältesten Haus des Dorfes untergebracht. Nach einigen Umbauarbeiten und Unterbrechungen wegen den Fledermäusen, die im Dachstuhl wohnten, konnte das Haus im Jahre 2013 eingewiehen werden.

Frage: Wann wurde das Haus gebaut? (einstellige Quersumme)

Antwort: A= _

.

Bis zur Alten Schule sind es nur wenige Meter

.

Station 2: Alte Schule (Gesundheitszentrum Südeifel) N49° 51.114 E006° 21.477

Welcher Baum steht vor der Arztpraxis?

1) Ahornbaum B=2 2) Buche B=7 3) Kastanienbaum B=5

.

Auf dem Weg zu Station 3 passt bitte auf den Verkehr auf, auch wenn die Strasse durch parkende Autos eng erscheint, gibt es viele die ausprobieren möchten, wie schnell man hier fahren kann.

.

Station 3: "Oans Bor" - Bollendorfer Brunnen N49° 51.187 E006° 21.444

Wieviele Wasserbehälter siehst du?

Antwort: C = _

.

Auf dem Weg zu Station 4 geht es durch eine der ältesten Strassen Bollendorfs (kleine Straße neben dem Verkehrsschild), im Volksmund liebevoll „Baach“ genannt. Wenn ihr der Straße folgt werdet ihr feststellen woher die Straße ihren Namen hat (unter der Straße fließt ein Bach)

.

Station 4: Place d’Ascain (Ascainer Platz) N49° 51.084 E006°21.565
Mit der Unterzeichnung der Verschwisterungsurkunden am 28.Oktober 1979 in Ascain und am 27.Februar 1980 in Bollendorf durch die damaligen Bürgermeister Andrė Luberiaga und Karl Richard, sollte eine starke Partnerschaft ihren Anfang nehmen. Rückblickend kann man nur von einer intensiv gelebten Gemeinschaft sprechen, denn die Partnerdelegationen besuchten sich bisher mindestens einmal jährlich gegenseitig. Es entstanden u.a. auch viele Freundschaften mit fast familiärem Charakter und sogar eine Heirat wurde verbucht.

Quelle: Bollendorf.de

Frage: Aus welchem Material wurde dieser Brunnen gebaut? (Anzahl der Buchstaben)

Antwort: D= _

.

Gehe jetzt von hier aus Richtung „Hotel Hauer“, wenn ihr an der Fassade des Hotels vorbei seid, biegt links eine Strasse ab. Hier könnt ihr hochgehen um zu Station 5 zu kommen. Auch hier befindet ihr euch in einer der ältesten Strassen Bollendorfs. Auf dem Weg zur Kirche kommt ihr am Friedhof vorbei.

.

Station 5: Pfarrkirche St. Michael N49° 51.142 E006° 21.737
Die katholische Pfarrkirche St. Michael wurde in den 1830er Jahren nach Plänen des Trierers Stadtbaumeisters Johann Georg Wolff gebaut. Von dieser Zeit stammen noch der klassizistische Säulenaltar, der Taufstein, das Gestühl und die Glasfenster auf der linken, nördlichen Seite. Sie liegt an einem der Jakobswege im Rheinland.

Quelle:Wikipedia

Neben der Kirche befindet sich das Kriegerdenkmal für die Gefallenen der beiden Weltkriege. Wenn man vor diesem Denkmal steht, befinden sind rechts daneben an der Wand (nicht am Kriegsdenkmal selber) 2 Bronzetafeln.

Hier findest du die Anwort auf die Frage: Wie viele jüdische Mitbürger sind im 1. Weltkrieg (1914 – 1918) für Kaiser und Vaterland gefallen?

Antwort: E= _

.

Auf dem Weg zu Station 6 kommt ihr am Kreuzweg vorbei und an der alten Post, die sich direkt an der Kreuzung unten befand, vor einigen Jahren wurden die Räume zu einer Wohnung umgebaut. Weiter die Strasse entlang sollte man wieder auf den Verkehr aufpassen, hier ist die Strasse sehr eng und auch der Bürgersteig ist recht klein.

.

Dann kommt ihr zur Alten Schlossmühle! Die kurz vor 1777 erbaute Mühle gehörte zum Schloss. Das langgestreckte Stallgebäude stammt aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Zwischen ihm und dem Hauptgebäude führt ein gepflasterter, von Trockenmauern begleiteter Weg am 1905 erweiterten Wasserspeicher vorbei zum Schloss.

Quelle: Roscheider Hof

Nach einem kleinen Anstieg steht ihr vor der Burg und schon fast im Burghof.

.

Station 6: Burg Bollendorf N49° 50.970 E006° 22.093
Erstmals erwähnt wird Burg Bollendorf im Jahre 716 als das bereits bebaute Anwesen der Abtei Echternach geschenkt wurde. Meist wurde die Burg als Sommerresidenz der Echternacher Äbte genutzt aber auch als Rückzugsort während einer großen Revolte in Echternach 1463!

Der noch heute teilweise erhaltene Rundturm stammt noch von 1500, die anderen Gebäudeteile stammen teilweise noch aus dem 17. Jahrhundert. 1797 wurde im Zuge der Säkularisierung die Abtei Echternach aufgehoben. In den nächsten 142 Jahren wechselten ständig die Besitzer der Burg. Während dem Zweiten Weltkrieg war hier eine Bildungsanstalt für Lehrerinnen durch das Hitlerregime untergebracht. Heute ist die Burg Privateigentum und beherbergt ein Hotel.

Quelle: Burg Bollendorf

Frage:Welches Tier ist auf dem Wappen zu sehen?

1) Fisch F=1 2) Storch F=4 3) Eichhörnchen F=7

.

Station 7: Römische Villa N 49° 51.061 E006° 22.103
Die Villa rustica (römisches Landgut) wurde im 2. Jahrhundert nach Christus errichtet und bis ins 5. Jh. genutzt. Bollendorf war einer der ersten Orte, in denen römische Gutshäuser ausgegraben wurden, deshalb werden alle dem Typus des ab 1907 hier ausgegrabenen Gebäudes entsprechen als Typus Bollendorf bezeichnet. Das Bodendenkmal „Villa rustica (Bollendorf)“ ist geschützt als eingetragenes Kulturdenkmal im Sinne des Denkmalschutz- und –pflegegesetzes (DSchG) des Landes Rheinland-Pfalz. Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.

Quelle: Wikipedia

Frage: Wie viele Steinstufen führen aus dem Hauptraum in den Keller

Antwort: G= _ _

.

Und jetzt geht es zum Final, den findet ihr bei

N49° (55-A).BCD-507 E006° (17+A).(E*G)+(F*G)+805

Bitte wieder genau an der selben Stelle verstecken!

Additional Hints (Decrypt)

Hagraqehagre, tnam uvagra, zntargvfpu haq tnam ivryr vagrerffvregr Zhttryf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)