SK: Schránka sa nenachádza na uvedených súradniciach, ale je ukrytá na mieste so súradnicami
N 48° [A*B+C-D][C+F],[C][(G-F)/B][A]' E 017° [C-H-I][I-H],[H][A+H][C-F]'
Výraz v hranatých zátvorkách [ ] je vždy jedna číslica. Hodnoty premenných A - D, F – G sa získajú ako francúzske základné číslovky zmenou francúzskych slov znázornených príslušnými obrázkami , a to pridaním jedného písmena (2x), vynechaním jedného písmena (2x), alebo nahradením jedného písmena iným (4x).
FR : La cache ne se trouve pas sur les coordonnées indiquées, mais à la position
N 48° [A*B+C-D][C+F],[C][(G-F)/B][A]' E 017° [C-H-I][I-H],[H][A+H][C-F]'
L'expression entre crochets [ ] est toujours égale à une seule chiffre. Les valeurs des variables A...D, F...I s'obtiennent comme numeraux cardinaux français en modifiant les mots français representés par les images correspondentes: en y ajoutant une lettre (2 cas), éliminant une lettre (2 cas) ou substituant une lettre à une autre.
