Skip to content

JW Traditional Cache

This cache has been archived.

oakee å konnan: Vi har besluttet at arkivere denne cache.
Tak for Jeres besøg og gode logs.
Vi har haft mange gode oplevelser med geocaching gennem årene og mødt mange nye venner, så det er lidt vemodigt at skulle drosle ned.
Vi håber, at vi kunne vise Jer Bornholms seværdigheder og lære Jer om øens særegne historie og natur, så er vores mål nået.
Sæt pris på Bornholm – det gør vi.

More
Hidden : 2/14/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


JW.

Mindesten for Janus Westh - en skovløber.
Skoven er - og har altid været - en farlig arbejdsplads.
Den 21. januar 1956 fejede en voldsom storm hen over Bornholm, og store arealer med især hugstmoden rødgran blev slået fuldstændigt i stykker i løbet af bare et par timer.
I Statsskoven faldt næsten 100.000 kubikmeter træ, og det var mere end fem gange så meget som ved det hidtil største stormfald i 1931.
Under oprydningen efter stormen kom Skovløber Janus Westh fra Søndre Åsedamshus ulykkeligt af dage, og på det sted ved Pungestødervej, hvor han blev slået i hjel, har de efterladte sat ham et minde - en tilhugget natursten med inskriptionen J. W.1956.
Kilde: Finn Hansen.
Cachen er ikke gemt ved selve stenen, men et stykke derfra. God tur!

English:

Janus Westh in memoriam.
The forest is - and has always been - a dangerous workingplace. On 21 January 1956 a violent storm swept across the island of Bornholm, and large areas of common spruce was turned down completely within just a few hours.
Nearly 100,000 cubic meters of wood fell down, and it was more than five times as much as by the largest storm in 1931.
During the cleanup after the storm Ranger Janus Westh from Søndre Åsedamshus unfortunate was killed by a tree, and in the place of Pungestødervej, where he died, his relatives made ​​him a memory - one natural stone with the inscription JW 1956.
Kilde: Finn Hansen.
Have a nice walk!



Additional Hints (Decrypt)

fgho/fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)