La rivière Traditional Cache

Vous découvrirez un joli petit ruisseau où la cache ce trouve. Certe "joli" mais pas que. Le bruit de l'eau s'entend.

Bonjour à tous et toutes.

Pour cette géocache, il faudra vous garez au tunnel (N 43° 35.677 E 005° 57.532). Ce tunnel ce trouve sur la route de Brue-Auriac à coté de la station d'épuration. Ensuite prenez le chemin goudronner qui est de l'autre coté de la route (c'est l'ancienne route de Barjols). Marchez 10/15minutes. Dès que vous verrez des cannes de l'autre coté du ruisseau vous serrez tout près de la cache. Tendez l'oreille et vous devriez entendre l'espèce de cascade où ce trouve la cache. Descendez jusqu'a cette "petite cascade" (N 43° 35.181 E 005°58.072) et cherchez la géocache. ATTENTION: l'accès à la cache est étroit donc je déconseille aux enfants d'aller à la cache. De plus ne traversez pas la rivière ou la cascade.

Hello in all.

For this géocache, it will be necessary you park in the tunnel (N 43 ° 35.677 E 005 ° 57.532). This tunnel it finds on the road of Brue-Auriac in quoted(esteemed) by the water-treatment plant. Then take the path(way) tar which is of the other one quoted(esteemed) by the road (it is the former(old) road of Barjols). Walk(work) 10 / 15minutes. As soon as you will see sticks of other one quoted(esteemed) by the brook you squeeze(tighten) very close to the hiding place. Tighten(stretch out) the ear and you should hear(understand) the sort(species) of waterfall(stunt) where it finds the hiding place. Come down(fall) up to this " small waterfall(stunt) " (N 43 ° 35.181 E 005°58.072) and look for the géocache. ATTENTION: the access to the hiding place is narrow thus I disadvise from the children to go to the hiding place. Furthermore do not cross the river or the waterfall(stunt).