Skip to Content

<

Susivuoren kalliokäytävä

A cache by essss Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 02/20/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Susivuoren kalliokäytävä sijaitsee Susivuoren alueella kukkulan alla. Kätkö sijaitsee ”kalliokäytävän” vierellä. Kätkö ei ole tornin jäännöksissä. Ole varovainen.


Susivuoren kalliokäytävä sijaitsee Susivuoren alueella kukkulan alla. Kukkulan laella oli aiemmin myös kolmiomittaustorni, josta nyt on jäljellä vain jäänteet. Paikalla kulki aikoinaan myös kansanhiihtolatu, ennen latumajan reittiä. Kätkö sijaitsee ”kalliokäytävän” vierellä. Kätkö ei ole tornin jäännöksissä. Ole varovainen.

Wikipediassa asiaa kolmiomittaustorneista:

Kolmiomittaustorni on peruskartoitukseen liittyvissä kolmiomittauksissa käytetty puinen kehikkomainen torni. Suomalaisten tornien kolmiomainen malli oli kopioitu Saksasta.[1] Torneja oli Suomessa parhaimmillaan yli 4 000.[1] Tornit rakennettiin Maanmittauslaitoksen eli silloisen Geodeettisen laitoksen mittauksia varten. Niitä tehtiin maastoon korkeille paikoille ja niiden korkeus oli enimmillään 50 metriä.[1] Sodan aikana torneja käytettiin ilmavalvontaan, mutta myöhemminkin armeija on käyttänyt niitä ilmavalvontatehtävissä.[1] Viimeiset tornit valmistuivat 1986.[1]

Lähes kaikki tornit on purettu tai ne ovat lahonneet. Vuonna 2007 oli jäljellä vielä noin kolmekymmentä tornia, mutta niiden kiipeämiskelpoisuudesta ei ole tietoa.

P.s. Tien ja metsän välissä on oja, jossa voi olla vettä niin, ettei ylitys onnistu. Ojan voi kiertää siirtymällä metsään etelästä tultaessa Isometsäntieltä ennen Pyynpäänkadun risteystä ja ojaa.

IN ENGLISH:

The Wolf Mountain Rocky Passage is located in the Susivuori, ”Wolf Mountain”, area, under a hill. On the top of the hill, there used to be a tower for measuring the landscape, but it has fallen. There used to be a skiing trail here as well in the past. You will find the catch next to the ”rocky passage”. It is not in the ruines of the tower. Be careful.

P.s. If you want to avoid trying to get over a ditch with water, at the forest border, you can get into the forest before the junction to Pyynpäänkatu street, when you're coming from the South.  

Additional Hints (Decrypt)

Xälgäiäa ivrerffä, xvira nyyn. Arkg gb gur "cnffntr", haqre n ebpx.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.