Bitte beachten/ Please Observe
English below
Da man in den Rieselfeldern lange und viel spazieren kann, haben die Entwickler auch an die Möglichkeit einer Pause gedacht.
So findet man immer wieder Bänke und Picknicktische die zum Verweilen einladen.
Zugegeben, diese hier vielleicht nicht ganz so, aber dafür kann man es sich auf kurzer Strecke etwas häufiger gemütlich machen.
Since you can walk far and long in the former sewage fields, we decided to lead you past some spots where you can take a seat.
Along the way you'll find some benches and picnic tables that invite you to linger.
To tell the truth, maybe these here aren't quite so cozy, but at least you can rest more often and at short intervals.