Skip to content

Najwyższa góra w Łomiankach Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 2/22/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Najwyższa górka w Łomiankach to trochę przekorna nazwa dla tego miejsca. Zasadniczo najwyższym wzniesieniem jest Góra Raabego, położona na terenie Kampinosu. Jednak górka zlokalizowana przy ulicy Brukowej, zasadniczo różni się od tej w puszczy. 
 
Najwyższa góra w Łomiankach jest bowiem niczym innym jak górką śmieciową, podobnie jak Szczęśliwice czy wzniesienie na Bemowie. Do niedawna rozciągał się z niej widok na łąkę oraz Las Młociński. W ostatnich latach okoliczny krajobraz dość mocno się zmienił, a to za sprawą budowy centrum handlowego oraz reorganizacji węzła drogowego z trasą S7.
 
Istniały kiedyś plany, aby na górce stworzyć teren rekreacyjno - spacerowy, lecz nigdy nie zaczęto ich realizować. Górka od lat była celem lokalnych rowerzystów, którzy zbudowali na niej hopy i inne przeszkody, na których mogli trenować zjazd oraz inne ewolucje.
 
Z racji bliskości centrum handlowego, górka stała się faktycznie mocno śmieciowa. Rowerowe konstrukcje zostały zniszczone, a sam szczyt górki jest bardzo zaśmiecony. Kesz został zlokalizowany przy jednej z konstrukcji, nieco poniżej "szczytu".
 
 

A tak to wyglądało kiedyś...

[ENG] The highest hill in Łomianki it's a little bit tricky name for this place. The fact is, that the highest peak is Mount Raabego, which is located in Kampinos. However, a hill located on the street Brukowa is fundamentally different from that of the forest.

The highest hill in Łomianki is in fact nothing more than a hill junk, like Szczęśliwice or hill in Bemowo. For a long time, from the hill was a view on meadows and Młociński Forest. In recent years, the landscape has changed due to the construction of the shopping center and reorganization of the road junction with the route S7.
 
There were some plans to create there  recreation tarrain, but those plans are still just plans. For years, hill has been a goal of local cyclists who built on it jumps and other obstacles, where they could train jumps and other aerobatics.
 
Because of the proximity of the shopping center, the hill has become actually a junk place. Bicycle structures were destroyed  and the top of the hill is very cluttered . The cache was located near one of the structures, slightly below the " peak " .
 

Additional Hints (Decrypt)

cbq / haqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)