[SWE]
Lite räknepyssel för att hitta finalgömman:
Q1 & Q2:
Vid koordinaterna för Q1 & Q2, leta efter ett tal. Ta bort decimaltecknet.
X = Q1
Y = Q2
Använd sedan utgångskoordinaterna. Ta bort mellanrum och decimaltecken.
Du ska ha två 7-siffriga tal. N & E
N (X*19+19)
E (Y*7+17)
Resultaten fixar du till enligt: XXXXXXX > GG MM.SSS
Avstånd (fågelvägen) mellan 'start' och 'slut' ca 2,3km
Finalens placering (Onsjö) har inget med Hedmanstorget att göra. Placeringen har anknytning till CO men är mest, i ärlighetens namn, en bekvämlighetsplacering.
[ENG]
Bit counting craft to find the final cache:
Q1 & Q2:
At the coordinates of Q1 & Q2, look for a number. Remove the decimal point.
X = Q1
Y = Q2
Use then the starting coordinates. Remove spaces and decimal.
You should have two 7-digit numbers. N & E
N (X*19+19)
E (Y*7+17)
Results fixes you by: XXXXXXX> GG MM.SSS
The distance (as the crow flies) between the 'start' and 'end' is approximately 2.3 km.
Finale placement (Onsjö) has nothing to Hedmanstorget area to do. The position is linked to CO but most, in all honesty, a convenience location.
-------------------
[Swe] Detta är den tredje av en serie av 7 st GPSgömmor / cachar som har till syfte att följa i NilsGN:s bospår.
[Eng] This is the third of a series of seven caches that are intended to follow in NilsGN's housing tracks.
De är / They are:
NGN #1 Skoftebyn
NGN #2 Hjortmossen
NGN #3&5 Hedmanstorget
NGN #4&6 Torpa
NGN #7 Snödroppsvägen
NGN #8 Björnerud
NGN #9&10 Nordlunden
[Swe] Fler inser säkert att det troligtvis endast jag som har mest nöje av att ha fått registrera de här gömmorna. Men, skulle nu någon ha någon form av personlig anknytning till platsen, t.ex., så skriv gärna något om det när du loggar på geoacaching.com
[Eng] Many will appreciate that it's probably only me who has the most fun of having received the sign of these caches. But, now, would anyone have any personal connection to the place, for example, so please write something about it when you log on geoacaching.com
NGN #3&5 Hedmanstorget
Marierovägen 16A
[Swe] Detta var min blivande hustrus lägenhet som jag flyttade in i. 1 rokokvrå. Kommer inte ihåg hur länge vi bodde här men det blev ett tag. Nästa flytt gick till Flanaden 92. Det blev en kort vistelse.
[Eng] This was my future wife's apartment that I moved in to. 1 rom and kitchenette. Can not remember how long we lived here but it was a while. The next move was to Flanaden 92 It was a short stay.
Marierovägen 24
[Swe] Blev nästa fastare adress. Här gifte vi oss. Och hustrun påbörjade sin första graviditet.
[Eng] Next was firmer address. Here we got married. And his wife started their first pregnancy.
[Swe] Hedmanstorget var den naturliga platsen för här fanns närbutiken.
[Eng] Hedmanstorget (Hedman Square) was the natural place for this was the convenience store.
