This is an old school letterbox. You will be looking for a plastic ammo can in the woods, but you will not have the final coordinates. It is hidden in an ordinary fashion - nothing devious.
Follow the directions below to find the cache. If you follow the directions carefully you shouldn't have any trouble finding it.