Museo Fallero Traditional Cache

This cache has been archived.

Salmoon: Hola,

Observo que tu caché permanece temporalmente desactivado durante demasiado tiempo. Una desactivación temporal no debería superar tantos meses.
Si este geocaché realmente va a seguir desaparecido, no puede seguir estando publicado en geocaching.com, ya que esto impediría que no se puedan aprobar futuros cachés de otros miembros que se coloquen en las cercanías de éste.
Como sabes, según las normas de geocaching.com, no se pueden esconder cachés a menos de 161 metros de otros cachés publicados en la web. Por esta razón, procedo al archivo del caché.

De todas formas, quiero agradecerte tu contribución al geocaching y espero volver a saber de ti y de tu geocaché muy pronto.

Gracias por tu comprensión.

Un saludo,

Salmoon
Volunteer Cache Reviewer [ESP]
Geocaching.com

More
Hidden : 3/6/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


MUSEO FALLERO
 
 
Es posible que visite la ciudad de Valéncia por primera vez y le resulte difícil de entender qué son las Fallas y que significa este Museo fallero, hoy instalado en un antiguo edificio que fue convento de los Padres Paúles.Las Fallas son unos peculiares monumentos satíricos, realizados con materiales combustibles(cartón, madera, etc.) que se montan en las plazas y en los principales cruces de calles, se exponen al publico durante unos días y se queman en la noche del día 19 de Marzo, festividad de San José.La confección de los monumentos corre a cargo del artista fallero y son posibles gracias al esfuerzo de los vecinos de cada barriada que, agrupados en comisiones , trabajan todo el año para organizar la fiesta.Desde 1934, cada artista fallero elige la figura que considera mas lograda del monumento que esta construyendo y, unas semanas antes de proceder a la plantá de la Falla(colocación en las calles) todos los ninots seleccionados se presentan en una exposición conjunta. Mediante una votación popular se premia el ninot que, por su belleza, su gracia o intención satírica, la vox populi lo hace merecedor del indulto del fuego.Los ninots premiados(uno de las fallas grandes y otro de las infantiles) se incorporan a este Museo. Junto a las fotografías de las mejores Fallas y los carteles anunciadores que han ganado el concurso anual, conforman sus fondos y el patrimonio de la cultura popular y de la fiesta mayor que son las Fallas de Valéncia.
Mas información de horarios, precios incluso en otros idiomas en la web del Ayuntamiento de Valéncia.

Pero la visita a este museo esta mas que justificada.
 
SOBRE EL CACHE
Es un cache mini magnético y mimetizado. Llevar boli para registrase y no colgar fotos del cache ni Spoiler, por favor.
Para introducir el libro de registro debes de hacerlo entre las dos cuerdas y asi no les costará de sacar a los que vengan detras. Gracias.

INGLIS

If this is your first visit to the city of Valencia, perhaps it is a little difficult to understand the exact nature of a 'falla' and the reason behind the Museum, located today in the former Fathers Pauls convent. The 'Falla' is a peculiar, satirical monument made of flammable materials (cardboard, wood, etc.) which is raised in the squares and main street junctions of the cities. The monument is exhibited to the public for various days before being burnt on the eve of the Day of Saint Joseph (March 19th) The construction of the monuments is entrusted to the body of craftsmen, known as the “artists fallers”, and it is possible thanks to the efforts of the neighbourhood groups, known as comissions (organizing committees), which work throughout the year organizing the festivals.

Since 1934, each “artist faller” selects the “ninot” (the name given to the individual figures which appear in each of the monuments), that he considers the best example of those featured in the monument he has been working on and, several weeks before the “plantà”, (the raising of the monuments in the
street), all of the selected “ninots “are presented together in an exhibition. A prize is awarded to the ninot which, according to its beauty, charm or satirical
nature, the vox populi considers worthy of a pardon from the flames.

Each year, the award winning “ninots” (one from the larger falles and one from the children ones) are incorporated into the Museum’s collection. Together with the photographs of the best falles and the winning designs of the annual poster competition, the selected “ninots” make up the museum’s collection, a representation of the patrimony of popular valencian culture and of this great festival known as “Les Falles de València”.

More information on the website (visit link)


SOBRE EL CACHE :

(ES):Es un cache mini magnético y mimetizado. Llevar boli para registrase y no colgar fotos del cache ni Spoiler, por favor.

Para introducir el libro de registro debes de hacerlo entre las dos cuerdas y asi no les costará sacarlo a los que vengan detrás. Gracias.

(INGLIS): It's a mini magnetic and camouflaged cache. Please, bring a pen for the logbook, and do not upload photos or spoilers about it. Thank you.

To introduce the logbook, please, do it between the two strings and it will be easier to retrieve for the next guests. Thank you.

Encriptar (To Encrypt)

Additional Hints (Decrypt)

(RF)Zntargvpb.Ab unl qbf fva gerf. (VATYVF)Zntargvp.Nyy tbbq guvatf pbzr va guerrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us