[PL]
Park Polińskiego:
Park im. Józefa Polińskiego położony jest na Grochowie w kwartale ulic: Garwolińskiej, Szaserów, Kobielskiej oraz drogi wewnętrznej łączącej ul. Szaserów z Prochową.
Park pod nazwą „Park Szaserów” został otwarty w 1962 roku na miejscu wcześniejszych ogródków działkowych oraz wysypiska gruzu.
Wśród ważniejszych obiektów na terenie parku znajdują się sztuczna górka, boisko piłkarskie, nowoczesny plac zabaw oraz pomnik Józefa Polińskiego.
Z parkiem sąsiadują kościół pw. Nawrócenia św. Pawła Apostoła przy ul. Kobielskiej oraz Centralny Szpital Kliniczny Wojskowej Akademii Medycznej przy ul. Szaserów.
W 2000 roku została nadana obecna nazwa a w 2002 roku przy wejściu do strony ul. Szaserów został ustawiony pomnik Józefa Polińskiego.
Dzielnica Praga Południe planuje gruntowną modernizację parku.
Park im. J. Polińskiego stanowi istotny element w Systemie Przyrodniczym Miasta Warszawy. Jest to jeden z parków praskich znajdujących się w ciągu łączącym lasy Mazowieckiego Parku Krajobrazowego i Las Rembertowski poprzez Rezerwat Olszynki Grochowskiej, Park im. J. Szypowskiego „Leśnika”, Park Obwodu AK Praga, Park Skaryszewski, z terenami otwartymi, powiązanymi bezpośrednio z doliną Wisły – błoniami otaczającymi Stadion Narodowy, Portem Praskim, oraz parkami: Praskim i Ogrodem Zoologicznym.
Koordy +/- 3m i w takim promieniu szukaj, nie ma tam za dużo miejsc do ukrycia. BYOP - skrytka to mikro kesz posiadający tylko logbook, zabierz coś do pisania! Strzeż się gapiów, wokół sporo osób wychodzących z pieskami na spacer
[EN]
Joseph Poliński Park is located in Grochów district in the quarter of: Garwolińska street , Szaserów street , Kobielska street and internal road connecting Szaserów street with Prochowa street.
Park under the name " Park Szaserów " was opened in 1962 on the site of earlier allotments and dumps.
Among the most important buildings in the park are artificial hill , football field , modern playground and a monument of Joseph Poliński .
In the near neighborhood we can find The church of Conversion of St. Paul Apostole at Kobielska street and also Central Clinical Hospital of Military Medical Academy at Szaserów street.
In 2000 the park was given the present name and morover in 2002 at the entrance to the Szaserów a monument of Joseph Poliński was placed.
BYOP - this is a micro size cache with logbook only, bring something to wrte on. Beware of muggles and people with dogs. Coords +/- 3m.