La chiesetta di S. Nicolò a Cleran, situata a circa 850 m di altitudine, impressiona il visitatore per i ricchi affreschi ornamentali tardogotici. Accanto alla rappresentazione della figura e delle leggende di S. Nicola, è il ciclo della Passione di Cristo a costituire un gioiello pittorico di eccellente qualità. L’accurata realizzazione risale alla scuola pittorica brissinese del maestro Leonardo (ca. 1470).
Deutsch :
Klerant liegt auf 851m Meereshöhe und bietet einen herrlichen Blick auf das Eisacktal und die Bischofsstadt Brixen. Das Herzstück unseres Dorfes ist die Kirche, gebaut in spätgothischer Kunst. Der Kirchenpatron ist der Hl. Nikolaus. Das Besondere aber ist die Darstellung der 3 Heiligen Jungfrauen S. Ampet, S. Gewer, S. Buen. Die Kirche und ihre Umgebung laden ein, innezuhalten.