SK
Kešku nehľadajte na uvedených súradniciach. Skutočné súradnice skrýše sú
N 48° [A-B], C [D-F] [G-B]' E 017° H, [B+F] I [A-H]' ,
kde samostatne stojace premenné alebo výrazy v hranatých zátvorkách označujú číslice. Hodnoty premenných A...D a F...I získate ako dánske číslovky z dánskych slov, znázornených príslušnými obrázkami, keď v nich vynecháte jedno písmeno (3x), pridáte jedno písmeno (1x), alebo jedno písmeno nahradíte iným (4x).
DK
Led ikke efter cachen på de angivne koordinater. De rigtige koordinater er:
N 48° [A-B]. C [D-F] [G-B]' E 017° H. [B+F] I [A-H]' ,
hvor de enkeltstående variabler eller udtryk i kantede parenteser angiver cifre. Værdier af variabler A...D og F...I får du som danske talord ved at ændre de danske ord svarende til de viste billeder: du skal udelade et bogstav (3x), tilsætte et bogstav (1x) og erstatte et bogstav med et andet (4x).
EN
Do not seek the cache at the given coordinates. Its real coordinates are
N 48° [A-B]. C [D-F] [G-B]' E 017° H. [B+F] I [A-H]' ,
where standalone variables or expressions in square brackets denote digits. The values of the variables A...D and F...I can be obtained as Danish numerals from the Danish words, represented by the corresponding pictures, by omitting one letter (in 3 cases), adding one letter (in 1 case) or replacing one letter by another (4 cases).
