~~ DEUTSCHE VERSION ~~
Zur Geschichte hinter dem Cache: Das Kunstwerk an sich hat keinen Namen. "Bild" Dir Deine eigene Meinung dazu! Mit etwas Recherche findest Du die passende Liedtextzeile, auf die der Cachetitel verweist.
Anreise: Unser Cache-Schauplatz, die ÖBB-Haltestelle Ansfelden, wurde Mitte der 1980er für den damals installierten "S-Bahn-Verkehr" behübscht und revitalisiert. Seit damals sind die Ansfeldner Stadtteile Haid (nein, Haid ist keine eigene Stadt!) bzw. Rapperswinkel (nope, keine Rapper hier) (rechts bzw. links der Gleise von Linz aus kommend gesehen) in nur 14 Minuten von Linz Hbf aus erreichbar. Die Verbindung wird gut und gerne genutzt. Darum bietet es sich auch an (besonders im Hinblick auf die Special Challange), zu diesem Cache mit der Bahn anzureisen! Die Züge aus Linz kommen etwa um .50 an und fahren um .10 wieder zurück. So solltest Du genug Zeit haben, den Cache zu finden und zu loggen. Möchtest Du mit dem Cachemobil anreisen, findest Du einen großzügigen P+R Parkplatz direkt neben der Haltestelle Richtung Erlebnisbad. Dort kanst Du auch dein Cachebike wettergeschützt abstellen!
Special Challange: Natürlich gilt jeder ins Logbuch geschriebene Eintrag als "Found it". Besondere Freude machst Du jedoch, wenn Du zum Online-Log ein Bild von Deiner ÖBB- oder OÖVV-Fahrkarte mit dem Cache postest.
Hinweis:Die T-Wertung kann variieren. Du wirst ein kräftiges, spezielles Tool brauchen um den Behälter zu schnappen. Teamwork könnte auch funktionieren.
Achtung: Es ist nicht notwendig und gefährlich, die Bahngleise zu betreten. Halt Dich blos fern davon!
~~ ENGLISH VERSION ~~
A small, easygoing traditional cache to honor an often unseen but impressive painting. It's right beside the cache and is best viewed from a distance.
Cache's story: The painting itself has no name. Just make up your mind about it!
How to get here: Cache's location trainstop "Ansfelden" was revitalised in mid-80ies to attract people to the then opened suburban railway system. So Ansfelden's district Haid (Haid itself is no city) and Rapperswinkel (can be slightly translated as "rappers-corner" but don't confuse it with boys and girls rythmically singing) are directly connected by train to Linz mainstation. It takes only 14 minutes to get there.
You may log your visit and use public transport at one time: trains arrive at .50 each hour at Ansfelden and return to Linz at .10. So there should be enough time to find the cache and log it. If you prefer going by car or bike you will find a Park+Ride right beside the station.
Special challange: Add a picture of your Interrail, ÖBB- or OÖVV travel ticket to your log!
Note:T-Score may vary. A strong, special tool will be required. Teamwork may also do.
Take care: It's NOT necessary and highly dangerous stepping into the tracks. Keep away from it!