Skip to content

Hello Kitty Multi-Cache

This cache has been archived.

Sarelisam: Purkki kadonnut. Ylläpitovaikeuksien vuoksi kätkö arkistoon.

More
Hidden : 3/12/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



BYOP


SUOMEKSI

Täytyyhän sarjassa olla myöskin multi. Kas tässä tulee Hello Kitty ja kävelyretki puistoon.

Tämä kätkö on omistettu legendaariselle Kitty hevoselle. Tämä sankarihevonen oli kaikkien Koffin uskollisten työhevosten esiäiti josta kukaan ei ole vielä koskaan kuullut mitään. Nyt pääset kävelylle Sinebrychoffin panimoalueelle ja puistoon seuraamaan Kittyn jalanjälkiä.

1. N 60° 09.720 E 024° 55.900

Lähtökoordinaatit tuovat sinut Kittyn tallille. Ympärilläsi kohoaa Nikolai Sinebrychoffin 1820 luvulla rakennuttaman panimon rakennuksia. Tuolloin panimo rakennettiin kaupungin äärilaidalle ja täällä oli runsaasti tilaa myös hevosille. Talleissa asusti parhaimmillaan yli 60 työhevosta. Nykyään täällä ei enää panna olutta, mutta Kittyn jälkeläiset Pintti, Sigge ja Thor jatkavat kunniakasta työtään ja arkisin kuskaavat vankkureillaan tynnyrikaupalla juomia joka janoon. Jos kuulet kavion kopsetta, ovat hevoset varmaankin jo töissä.

  • Kuinka monta isoa pariovea tallissa on = OVI

2. N 60° 09.744 E 024° 55.960

Täällä asui Kittyn rakastava isäntäperhe. Tämä empiretalo valmistui vuonna 1842. Talosta tuli näin suuri sen vuoksi, että isäntäväki saisi mahdutettua kaikki taulunsa sen seinille. Suku oli nimittäin keräillyt taidetta niin innokkaasti, että heidän kokoelmansa oli paisunut pohjoismaiden suurimmaksi yksityiseksi taidekokoelmaksi. Halutessasi, pääset pientä rahallista korvausta vastaan tutustumaan näihin taideteokseiin ja näet kuinka vallasväki asui 1800 luvulla.

  • Kuinka moneen suuntaan herrasväki saattoi kurkkia erkkeristään = SUUNTA

3. N 60° 09.726 E 024° 56.040

Täällä pääset tutustumaan hieman modernimpaan arkkitehtuuriin. Kittyn aikalaisilla saattaisi olla tästä sanansa sanottavana.

  • Kuinka monta euroa sisäänpääsy tähän paviljonkiin maksaa = EURO

4. N 60° 09.677 E 024° 56.070

Tätä puutarhan keskelle rakennettua romanttista maisemointirakennusta Kitty ihaili tallinsa ikkunasta, sillä hän haaveili jonain päivänä oppivansa kapuamaan portaita ja pääsevänsä katselemaan maisemia sieltä.

  • Kuinka monta pyöreää ikkunaa löydät = IKKUNA

  • Kuinka monta kerrosta rakennuksessa on = KERROS

  • Kuinka monta sakaraa on katolla = SAKARA

Nyt on hyvä istahtaa penkille nauttimaan näköalasta ja puiston rauhasta ja keskittyä tähän vaikeaan ja vaativaan laskutehtävään. Jos taas olet soffasurffari, niin tässä teidän iloksenne geocheckeri - senkin laiskuri ;)

N 60° 09. (SAKARA - IKKUNA) (OVI + EURO) (IKKUNA * OVI)

E 024° 55. (SAKARA + IKKUNA) (EURO / SUUNTA) (OVI * KERROS)

Varsinaisen kätkön koordinaatit on otettu Open Street Map´istä – GPS heittelee aika paljon. Kätkölle päästäksesi ei tarvitse poistua asfaltilta eikä kiipeillä aitojen yli, vaan se on poimittavissa myös rullatuolista - terrain 2 siitä pitkästä lenkistä ja valtavasta ylämäestä ;).

 

ENGLISH

This field puzzle takes you to the Sinebrychoff brewery and park. The Sinebrychoff family was a successful business family best known for Koff – one of the most popular beer brands in Finland. The family was also interested in the arts and collected the largest private art collection in the nordic countries.

1. N 60° 09.720 E 024° 55.900

This cache is dedicated to the legendary Kitty horse, the first horse which worked for the Koff brewery. Now you can walk to the Sinebrychoff brewery and park to follow Kitty's footsteps.The walk in the park starts at the stables. In the good old days over 60 horses were transporting the beer around the city. Even today 3 horses are still remaining, working on weekdays transporting beer barrels to the restaurants.

  • how many stable doors you can see = DOOR

2. N 60° 09.744 E 024° 55.960

Second stop is the manor house, build in 1842. This 26 room maison was the familys home and office. Today it houses the art collection and a museum exhibiting upper class life style of the past. Now you are facing a bay window

  • to how many directions the windows are facing = DIRECTION

3. N 60° 09.726 E 024° 56.040

Here you find more modern architecture

  • entrance fee to this pavilion = EURO

4. N 60° 09.677 E 024° 56.070

From up here you have a nice view to this 3 hectare large former private garden. Here is also a tallish building, build for scenic purposes.

  • how many round windows = WINDOW

  • how many floors = FLOOR

  • how many corners = CORNER

Now you can relax and sit down on a bench enjoying the scenery and trying to solve this very complicated formula. If you prefer to google instead of walking, here you have a geochecker - you lazy bones

N 60° 09. (CORNER - WINDOW) (DOOR + EURO) (WINDOW * DOOR)

E 024° 55. (CORNER + WINDOW) (EURO / DIRECTION) (DOOR * FLOOR)

Use Opens Street Map to determine the whereabouts of the cache - once again, a bad GPS signal. Terrain where the cache is located is 1.

 

 



Additional Hints (Decrypt)

Ervxä / Rgg uåy / N ubyr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)