Skip to content

Poulopoulos Old Hat-Factory Traditional Cache

Hidden : 3/15/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Poulopoulos Old Hat-Factory


  It is the oldest hat factory in Athens, widely known as "PIL-POUL". The stonework on this industrial building a is very interesting and evident, and it contains simple and strict arrangement of morphologic elements on the facets and the tile-covered roof. The stonework is interrupted by stone false-columns and the use of iron on the facets is characteristic. Its ground plan is trapezoidal and its entrance is placed on the lateral side of the trapezium.

It served as a hat factory for a long period and it is connected to the life of the local community. It is also a significant place of reference for the area of Thission.

By a ministerial decree of 1985, the buildings were identified as preserved monuments since they are considered to be a remarkable sample of the industrial architecture.

The cache

The cache is a small magnetic cylinder box and contains the geocaching declaration sheet and the logbook. No pen inside.

CAUTION ... be discreet !!!



Παλαιό Πιλοποιείο Πουλόπουλου


   Είναι το παλαιότερο πιλοποιείο της Αθήνας, ευρύτερα γνωστό ως "ΠΙΛ-ΠΟΥΛ" (Πιλοποιείο Πουλόπουλου). Πρόκειται για βιομηχανικό κτήριο με πολύ ενδιαφέρουσα εμφανή λιθοδομή, απλή και αυστηρή διάταξη των μορφολογικών στοιχείων στις όψεις και κεραμοσκεπή στέγη. Η λιθοδομή διακόπτεται από πέτρινους ψευτοκίονες ενώ χαρακτηριστική είναι η χρήση σιδήρου στις όψεις. Η κάτοψη του είναι τραπέζιο, ενώ η είσοδος σ' αυτό γίνεται από την πλαϊνή πλευρά του τραπεζίου.

Εργοστάσιο πιλοποιίας για πολλά χρόνια. Είναι συνδεδεμένο με την ζωή των κατοίκων της περιοχής και αποτελεί σημαντικό σημείο αναφοράς για την περιοχή του Θησείου. Αποτελεί ισχυρό τοπόσημο αφού ακόμα και σήμερα η γέφυρα του ηλεκτρικού σιδηροδρόμου που περνάει δίπλα από το εργοστάσιο στη διασταύρωση με την οδό Θεσσαλονίκης, έχει επικρατήσει ατύπως να αποκαλείται «Γέφυρα Πουλόπουλου».

΄Εχει κηρυχθεί ως ιστορικό διατηρητέο μνημείο (Υ.Α. ΥΠΠΟ/ΔΙΛΑΠ/Γ/2116/39755/ 7.8.85, ΦΕΚ 584/Β/30.9.85) διότι είναι αξιόλογο δείγμα βιομηχανικής αρχιτεκτονικής.

Η κρύπτη

Η κρύπτη έναι ένα μικρό μαγνητικό κυλινδρικό κουτί, και περιέχει το logbook και την δήλωση για το geocaching. Δεν έχει στυλό.

ΠΡΟΣΟΧΗ ... να είστε διακριτικοί !!!


The FTF goes to : nikos651

Additional Hints (Decrypt)

terra bcra obk cenfvab nabvkgb xbhgv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)