La DIRECTION :
La Distillerie est au Nord de la Martinique, dans l'entrée du village de Carbet. Sur cette Distillerie la visite du site est gratuite et vous pouvez même visiter les plantations si vous le voulez
ATTENTION : LA DISTILLERIE EST OUVERTE DU LUNDI AU VENDREDI DE 8h30 à 17h, LE SAMEDI DE 8h30 à 12h ET FERMÉ LE DIMANCHE.
LE SITE :
Depuis sa création en 1931, la distillerie a su protéger dans la tradition la plus pure de la Martinique les composants d'un rhum dans des saveurs et dans le goût incomparable. Conditionné dans une bouteille dans formes généreuses, raisonnables entre tout : "Zépol Karé" comme dit les amateurs, des rhums sont le fruit d'un savoir-faire sans cesse renouvelé depuis les champs de cannes jusqu'aux entrepôts de chais de vieillissement. Cela reste une des dernières distilleries familiales. C'est aussi une des dernières distilleries en Martinique pour cultiver sa propre canne à sucre. Un endroit authentique a être visité.
LA CACHE:
Quand vous aurez garé votre voiture dans le parking, le site est très facilement accessible. La cache de Taille moyenne est placée du côté des plantations. Faites preuve d'une grande discrétion parce que les endroits sont fréquentés assez à cause de son accebilite.
___________________
DIRECTION :
The distillery is in the North of Martinique, in the entrance of the village of Carbet.On this Distillery the visit of the site is free and you can even visit plantations if you want
ATTENTION: THE DISTILLERY IS OPENED FROM MONDAY TO FRIDAY FROM 8:30 am till 5 pm, ON SATURDAYS FROM 8:30 am till 12 am AND CLOSED ON SUNDAYS.
THE SITE :
Since its creation in 1931, the distillery knew how to protect in the purest tradition from Martinique the components of a rum in flavors and in taste matchless. Conditioned in a bottle in generous curves, reasonable between all: "Zépol Karé" as says the amateurs, rums are the fruit of a know-how ceaselessly renewed since the fields of cane up to the wine storehouses of ageing. It remains one of the last family distilleries. It is also one of the last distilleries in Martinique to cultivate its own sugar cane. An authentic place to be visited.
THE CACHE :
When you will have parked your car in the parking lot, the site is very easily accessible. The medium-size hiding place is placed on the side of plantations Summits proof of a big discretion because places are frequented enough because of the accessibility.
_______________
Contenu original:
- Log et quelques petits trésors habituels.
- Pin GEOCACHING
Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- Pin GEOCACHING