English
This is the first of a few caches that are very easy to find and to retrieve along this street. Very easy, very simple park&grab caches. We're calling it our "cheap street". Parallel to it, you will find another street with 2 mysties and another, a little more attractive traditional. For those who like to add multis to their stats, we're offering a short and easy one in the town that will show you some of the buildings worth looking at in Fertörákos.
This region is also known for its wildlife diversity. Among many others, you can spot storks and herons along your way to or around the lake!
A few links for those interested in more information:
http://en.wikipedia.org/wiki/White_Stork
http://en.wikipedia.org/wiki/Heron
http://en.wikipedia.org/wiki/Grey_Heron
http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Egret
Please be very cautious if muggles (cyclists, automobilists, fishermen...) are around!
Deutsch
Entlang dieser Straße gibt es ein paar ganz einfache park&grab Tradis zu finden. Einfache Punkte, anspruchslose Dosen. Wir nennen das unsere "Billigstraße". Etwas weniger billig geht es in der Parallelstraße zu, dort gibt es zwei kurze Themenmysties und einen etwas liebevoller gestalteten Tradi. Und wer auf Multis steht, der kann im Ort einen Kurzmulti absolvieren und das eine oder andere Gebäude des Orts kennenlernen.
In dieser Gegend, am See und entlang der Kanäle, die zum See führen, kann man auf eine vielfältige Fauna treffen. Neben diversen Singvögeln gehören in dieser Gegend auch Störche und Reiher zum typischen Landschaftsbild. Halte die Augen offen, vielleicht hast du Glück und siehst einen dieser stolzen Vögel auf einer Wiese oder am Rand des Kanals stehen, an dem dich dein Weg zum See entlangführt.
Einige Links für Interessierte:
Weißstorch
http://de.wikipedia.org/wiki/Reiher
http://de.wikipedia.org/wiki/Graureiher
http://de.wikipedia.org/wiki/Silberreiher
http://www.neusiedlerseewiki.at/Reiher
Bitte bei höherem Muggelaufkommen oder bei Anwesenheit von Fischern möglichst unauffällig heben!
