NORGESBOKSEN-50 CACHER
er en serie cacher som er utplassert i femti av norges byer/tettsteder. Cachene er spredt over hele landet fra sør til nord, fra øst til vest. Dette er ingen challengecache, men det vil likevel bli utstedt diplom til de som logger alle cachene. Det vil også deles ut landsdelsbevis når man har logget alle byene i en landsdel.
De fem landsdelene følger vanlig norsk oppdeling:
Nord-Norge (Finnmark, Troms og Nordland);
Trøndelag (Nord- og Sør-Trøndelag);
Vestlandet (Hordaland, Møre og Romsdal, Rogaland og Sogn og Fjordane);
Østlandet (Akershus, Buskerud, Hedmark, Oppland, Oslo, Telemark, Vestfold og Østfold);
Sørlandet (Aust-Agder og Vest-Agder).
Alle cachene har egne eiere, som også er kontaktperson ang spørsmål i forbindelse med denne serien i sitt område. Når du ønsker å gjøre krav om et diplom for å ha fullført enten en landsdel, eller tatt alle 50 cachene, sender du beskjed til kjell.lovik@ntebb.no. Det vil så bli hentet inn kontrollinformasjon fra de respektive cache-eierne før vi godkjenner og utsteder diplom.
Lykke til!
English:
NORGESBOKSEN-50 CACHER
is a series of caches placed in fifty of Norway’s towns and cities. The caches are spread throughout the whole country from north to south, from east to west. This is not a challenge cache, but anyone who finds all fifty caches will earn a diploma. You can also earn a diploma by finding all caches in one part of the country.
The division of parts follows the usual Norwegian division:
Nord-Norge (Finnmark, Troms og Nordland);
Trøndelag (Nord- og Sør-Trøndelag);
Vestlandet (Hordaland, Møre og Romsdal, Rogaland og Sogn og Fjordane);
Østlandet (Akershus, Buskerud, Hedmark, Oppland, Oslo, Telemark, Vestfold og Østfold);
Sørlandet (Aust-Agder og Vest-Agder).
All caches have individual owners, who also serve as a point of contact regarding questions about the series of caches in their area. If you wish to claim a diploma for completing either a part of the country, or all fifty caches, please contact kjell.lovik@ntebb.no. The claim to the diploma will be controlled by contacting the pertinent cache owners before approval and a diploma will be sent.
Good luck!
Deutsch:
NORGESBOKSEN-50 CACHER
ist eine Serie von Caches, die in fünfzig verschiedenen norwegischen Städten versteckt sind. Die Caches sind durch das ganze Land verteilt, von Nord bis Süd, von Ost bis West. Es handelt sich hier von keinem Challenge Cache, aber jemand, der alle fünfzig Caches findet, erhält ein Diplom. Man kann auch ein Diplom verdienen, wenn man alle Caches in einem Teil des Landes findet.
Die Abteilung des Landes folgt der gewöhnlichen norwegischen Abteilung:
Nord-Norge (Finnmark, Troms og Nordland);
Trøndelag (Nord- og Sør-Trøndelag);
Vestlandet (Hordaland, Møre og Romsdal, Rogaland og Sogn og Fjordane);
Østlandet (Akershus, Buskerud, Hedmark, Oppland, Oslo, Telemark, Vestfold og Østfold);
Sørlandet (Aust-Agder og Vest-Agder).
Alle Caches haben individuelle Cachebesitzer, die auch als Kontaktpersonen für Fragen über die Cacheserie in ihrem Bereich dienen. Wenn jemand ein Diplom fordern möchte, entweder für die Region oder für die gesamten fünfzig Caches, kontakten Sie bitte kjell.lovik@ntebb.no. Der Anspruch wird dann durch Kontakt mit dem einzelnen Cachebesitzer überprüft. Nach der Genehmigung wird dann das Diplom geschickt.
Viel Glück!
Florø
er administrasjonssenteret i Flora kommune, som er Norges vestligste by. Florø fikk bystatus i 1860 og var da senter for sildefisket både på 1800-tallet og i 1950-årene. Etter at kommunene Florø, Eikefjord, Bru og Kinn ble slått sammen 1. januar 1964, ble kommunen en bykommune og Florø administrasjonssenteret i kommunen. Tettstedet Florø har 8 642 innbyggere per 1. januar 2012. Cachen ligger på Sørstrand som er et område med svaberg og små holmer. Sørstrand Folkepark er et dugnadsprosjekt som ble startet i 2009 av en dugnadsgjeng. Etter at du har parkert bilen er det 5 minutters gange på grusvei for å komme fram.
Florø
Is the administrative center of Flora municipality, Norway's westernmost town. Florø got its townstatus in the year 1860 and was then center for herring fishing in both the 1800s and 1950s. After municipalities Floro, Eikefjord, Bru and Kinn were merged on 1 January 1964, the municipality was one borough and Floro administrative center of the municipality. The cache is located on Sørstrand which is an area of beaches, rocks and small islets. Sørstrand Folk Park is a volunteer project that was started in 2009 by local enthusiasts. After you have parked your car it is 5 minutes walking on dirt road to arrive.