Skip to content

[TGW] L'art du camouflage Multi-Cache

This cache has been archived.

-Ruby-: Il est temps d'archiver...

More
Hidden : 3/19/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L'ART DU CAMOUFLAGE
 

   
Français

Le camouflage est une méthode de dissimulation. Il permet à un organisme visible ou à un objet de passer inaperçu, se fondant avec son environnement. Les exemples incluent des rayures d'un tigre, le treillis d'un soldat ou d'un papillon présentant l'apparence d'une feuille.

Utilisée très tôt par l'homme chasseur ou guerrier, cette technique de dissimulation et de protection a connu pendant la première guerre mondiale, un développement exceptionnel, et a permis à de nombreux artistes de mettre leur imagination et leur talent au service de leur pays. Très largement exploité par l'Armée française, le camouflage est également pratiqué par les autres armées belligérantes, chacune l'adaptant avec son génie propre.
Regardez à côté de la cache, vous pourrez voir un élément sous un beau camouflage naturel.

Combien de soldats ont perdu la vie ici? Réponse = Y   

N 50 42. ( Y · 20 + 17 )      
E 002 56. ( Y · 8 )


 English

 Camouflage is a method of concealment. It allows a visible organism or object to remain unnoticed, blending with its environment. Examples include a tiger's stripes, the mesh of a soldier or a butterfly with the appearance of a leaf.

Used by early hunters or warriors, this technique of concealment and protection experienced during the World War I, an exceptional development, and has allowed many artists to put their imagination and talent to the service of their country. Widely used by the French Army, camouflage is also practiced by other warring armies, each adapting it with his own genius.

Look next to the cache, you will see an item in a beautiful natural camouflage.

How many soldiers have lost their lives in here? Answer = Y

N 50 42. ( Y · 20 + 17 )      
E 002 56. ( Y · 8 )


Nederlands

Camoufleren is een vorm van dissimulatie. Deze laat een zichtbaar organisme of voorwerp toe ergens ongezien voorbij te komen door op te gaan in de omgeving. De strepen van een tijger, de kledij van een soldaat, een vlinder die door zijn tekeningen eruit ziet als een blad, …

Deze techniek van dissimulatie en bescherming, gebruikt sedert de vroegste tijden door de oerjagers en strijders, kende een uitzonderlijke vooruitgang tijdens de Eerste Wereldoorlog en liet vele artiesten toe hun verbeelding en talent te gebruiken ten voordele van hun land. Niet enkel het Franse leger maakte gretig gebruik van deze technieken; ook de andere strijdende legers gebruikten camouflage, aangepast door hun eigen artiesten.

Kijk naast de cache en ontdek iets onder een mooie natuurlijke camouflage.

Hoeveel soldaten verloren hier hun leven? Antwoord = Y

N 50 42. ( Y · 20 + 17 )      
E 002 56. ( Y · 8 )

 

Additional Hints (No hints available.)