Skip to content

[TGW] Les canonnières fluviales Multi-Cache

This cache has been archived.

-Ruby-: Une belle cache dans un jolie endroit mais qu'un fois de plus est vandalisé. Beaucoup de passage de geocacheurs et seulement 2 points favoris, je comprend de moins en moins les gens...
Faudrait placer que des nanos o films, comme ça les gens apprécieront plus le travail des placeurs.

Point final a cette cache.

More
Hidden : 3/19/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LES CANONNIÈRES FLUVIALES 
 

   
Français

A la demande du commandant en chef des armées, le service des constructions navales prépare au début de 1915 les plans de canonnières à faible tirant d'eau, pour agir sur les rivières et les canaux du Nord et de l'Est. En avril, trois projets sont soumis au département de la Guerre qui en retient deux. 

Huit canonnières à canons de 14 sont construites à Brest et Lorient, du 1er mai au 1er juillet ; quatre à canons de 10 sortent des mêmes arsenaux dans les deux mois suivants. Elles sont groupées par batteries de quatre, chaque batterie disposant d'un échelon de trois péniches pour porter le ravitaillement en munitions, charbon et matières diverses. Des lieutenants de vaisseau commandent les batteries, des enseignes les canonnières ; des lieutenants d'artillerie assurent la liaison avec le commandement militaire. 

Comptez le nombre de lettres des deux villages en face de vous qui on accueilli une canonnière.  Nombre total =  Y

N 50 44.( Y · 8 - 3 )      
E 002 56. ( Y · 32 + 2 )


 English

At the request of the commander in chief, the service of the shipbuilding prepared in early 1915 plans gunboats shallow draft, to act on the rivers and canals of the North and East. In April, three projects are submitted to the War Department that holds two. 

Eight gunboats guns 14 are built in Brest and Lorient, from May 1 to July 1, four to 10 guns out of the same arsenals in the following two months. They are grouped by four batteries, each battery with a level three barges to carry the ammunition supply, coal and various materials. Lieutenants control batteries, signs gunboats, artillery lieutenant liaise with the military command.

Count the number of letters of the two villages in front of you that have welcomed a gunboat. Total = Y

N 50 44.( Y · 8 - 3 )      
E 002 56. ( Y · 32 + 2 )


Nederlands

Op vraag van de Commandant van de Strijdkrachten bereidt de dienst Scheepsbouw begin 1915 de plannen voor de bouw van kanonneerboten met geringe diepgang voor, om te kunnen tussenkomen op de rivieren en kanalen van het Noorden en het Oosten. In april worden drie projecten voorgesteld aan het Oorlogsdepartement die er twee weerhoudt.

Acht kanonneerboten met een kaliber 14 cm worden te Brest en Lorient gebouwd tussen 1 mei en 1 juli; vier met kaliber 10 cm worden de daaropvolgende twee maanden in dezelfde arsenalen gebouwd. Ze worden gegroepeerd in batterijen per vier, waarbij elke batterij beschikt over drie aken om de ravitaillering, de munitie, de kolen en ander materiaal te vervoeren. De batterijen worden bevolen door Luitenants-ter-zee, de kanonneerboten door Vaandrigs; de verbindingen met het militair commando worden verzekerd door luitenants van de Artillerie.

Tel het aantal letters van de twee dorpen tegenover jullie die een kanonneerboot verwelkomt hebben. Totaal aantal = Y

N 50 44.( Y · 8 - 3 )      
E 002 56. ( Y · 32 + 2 )


 
 

Additional Hints (No hints available.)