Der "Landesbunny Rübensteig" führt von der Bahn/Bushaltestelle in Mollmannsdorf bis Schleinbach. Nach Mollmannsdorf kommt man am besten mit dem "Nostalgieexpress Leiserberge" (NEX) oder dem Bus ab Korneuburg. Von Schleinbach fährt die Schnellbahn zurück nach Wien, die allfällige Wartezeit kann man beim Heurigen oder in den dortigen Wirtshäusern leicht überbrücken! Für die Wanderung sind ca. 2 Stunden einzukalkulieren.
Der Cache:
Das Landesbunny hat seinen Vorrat an Rüben sehr gut versteckt, und um diese wiederzufinden hat es sich ein Rätsel ausgedacht: Das Landesbunny hat entlang des Weges acht Stempel mit verschiedenen Symbolen aufgestellt. (Die gegebenen Koordinaten der Stages sind tlw. etwas ungenau, wohl wegen der vielen Bäume, sie sind aber sicher nicht zu verfehlen...!)
Stage 1: Was siehst Du - What do you see?
*) Sonne / sun: A=5
*) Hase / rabbit: A=4
*) Vogel / bird: A=1
Stage 2: Was siehst Du - What do you see?
*) Elefant / elephant: B=5
*) Stern / star: B=7
*) Vogel / bird; B=2
Stage 3: Was siehst Du - What do you see?
*) Wurm / worm: C=1
*) Frosch / frog: C=3
*) Auto / car: C=5
Stage 4: Was siehst Du - What do you see?
*) Haus / house: D=1
*) Adler / eagle: D=2
*) Gesicht / smiley: D=7
Stage 5: Was siehst Du - What do you see?
*) Hand / hand: E=2
*) Nase / nose: E=4
*) Fuß / foot: E=6
Stage 6: Was siehst Du - What do you see?
*) Banane / banana: F=5
*) Baum / tree: F=7
*) Stern / star: F=9
Stage 7: Was siehst Du - What do you see?
*) Tasse / cup: G=2
*) Apfel / appel: G=6
*) Wolke / cloud: G=4
Stage 8: Was siehst Du - What do you see?
*) Tisch / table; H=9
*) Engel / Angel: H=8
*) Elefant / elephant: H=1
Das Logbuch und der Rübenvorrat befindet sich an diesen Koordinaten / The final you can find here:
N: A(D+H)° EB,CED
E: HG° EF,CDB
Tip für Naschkatzen:
Wer den, z.B. an der Bahnhaltestelle Mollmannsdorf oder im Nostalgieexpress Leiserberge (NEX) aufliegenden, "Landesbunny Rübensteig" - Infofolder bestempelt, darf sich im Wirtshaus am Endpunkt eine kleine Überraschung abholen! (Montag und Dienstag Ruhetag, Mi, Do, So 10.00 - 15.00, Fr, Sa 10.00 - 22.00)
Das Ganze ist als Spaß für wanderfreudige Kinder gedacht, ich dachte mir aber, dass man daraus auch einen netten Cache machen könnte. Eine Bitte: Falls ein Stempel fehlt oder beschädigt ist, bitte um eine Nachricht! Über ein Foto vom Landesbunny würde ich mich freuen!
English:
The "Landesbunny" is the mascot of "Verein Neue Landesbahn" (a club of railway enthusiasts). It likes carrots and trains, but it also likes puzzles! The "Landesbunny Rübensteig Trail" leads from the train / bus stop in Mollmannsdorf village to Schleinbach. You can go to Mollmannsdorf also by train (Nostalgieexpress Leiserberge", running between May and Oct. - www.regiobahn.at) or by bus. From Schleinbach there is a train back to vienna every hour.
The walking time is about two hours (depending on how long you need to solve the puzzles ;-) To make the hike more entertaining, along the way you can find eight stamp sets.
If you post a picture of a bunny the "Landesbunny" would be happy!