|
4. Den Grooten Oorlog : Slag bij Messines :
Vierstraat
|
In 2014 wordt het begin van WO I herdacht. Bij deze gelegenheid zullen wij een nieuwe reeks caches uitbrengen, dit langs de volledige frontlijn, van Nieuwpoort tot Mesen.
Ze worden onderverdeeld in verschillende 'veldslagen'. Elke veldslag bestaat uit 8 gebeurtenissen, met aan het eind een bonus. Iedere reeks bestaat uit korte multi's of tradi's.
Het is de bedoeling dat met een tussenperiode van 1 à 2 maanden een volgende veldslag 'uitgevochten' wordt.
Denk er aan : ook al ligt een gedenkteken of begraafplaats schijnbaar midden de velden, er steeds een zeer goed onderhouden pad naartoe loopt.
De caches liggen nergens verborgen op de begraafplaatsen.. De antwoorden op de vragen moeten wel regelmatig op de begraafplaatsen gezocht worden. Respecteer de stilte, aub. Maak je ook het napluizen van de aanwezige registers eigen. Je zal ze hier en daar nodig hebben.
Gelieve GEEN gebruik te maken van stickers in de logboekjes. Breng aub eigen schijfgerief mee en noteer vooral de aanwezige codes. Je zal ze nog nodig hebben !
Indien je over een smartphone beschikt kan je volgende apps erop zetten: GCBuddy en GCC(Pro). Het zal je zeker en vast het nodige rekenwerk uitsparen ...
Bezoek zeker en vast ook de bijgevoegde internetwebsite ! Daar kan je heel wat bijkomende informatie vinden : de historiek van deze reeks caches, handige hulpprogramma's, statistieken ...
[English] - [NEDERLANDS]
Historiek
Deze begraafplaats, genoemd naar het nabijgelegen kruispunt 'Vierstraat' (waar de herberg 'Kleine Vierstraat' stond), werd gestart in januari 1917. Tot in januari 1918 werden doden begraven door medische posten ('field ambulances') en gevechtseenheden in perken I, II en III.
Perk IV werd gestart in april 1918. Van de 437 oorspronkelijke graven waren er 188 van manschappen die tot artillerie-eenheden behoorden. Na de wapenstilstand werden 364 graven toegevoegd in perk I, rij H en perken IV, V, VI en VII, afkomstig van kleinere begraafplaatsen of geïsoleerde graven van de slagvelden uit de omgeving van Dikkebus, Loker en Kemmel.
Volgende begraafplaatsen werden ontruimd en naar hier overgebracht :
• Cemetery at the FERME HENRI PATTYN-VANLAERES (Poperinge). Deze begraafplaats bevatte de graven van 58 militairen uit het Verenigd Koninkrijk en 1 uit Canada. Deze mannen sneuvelden in mei en juli 1915 en één in april 1918.
• MONT-VIDAIGNE MILITARY CEMETERY (Westouter). Deze begraafplaats bevond zich op de westelijke helling van de Vidaigneberg tussen Westouter en Belle. Ze bevatte de graven van 17 militairen uit het Verenigd Koninkrijk die stierven in juli en augustus 1918. Ze bevatte eveneens de graven van 17 Franse militairen gestorven in april en mei 1918.
(vrij naar ‘De Inventaris van het Wereldoorlogerfgoed’)
Uw missie
We beginnen deze korte Multi aan de ingang van het Klein Vierstraat British Cemetery.
WP1
Ga op deze begraafplaats op zoek naar de enige Zuid-Afrikaanse militair (genaamd FORBES) die hier zijn laatste rustplaats gevonden heeft.
Wat was de 2e voornaam van deze militair (10 letters) ? Zet dit om volgens A=26, B=25 …. Z=1. Dit is A
Zoek de grafsteen van deze militair. Welke (Nederlandse) spreuk staat er op het embleem van zijn regiment ? Zet deze spreuk om volgens A=1, B=2 …. Z=26. Dit is B
De cache kan men vinden op N50 .48.A+B-2 E002 50.B*2+A/2
[ENGLISH] [Nederlands]
2014 is the year we commemorate the start of World War I. At this occasion we publish a series of new caches, alongside the Belgian frontline, from Nieuwpoort to Mesen.
They are subdivided in different “battles”. Each battle consists of 8 events, with at the end a bonus. Each series consists of short multi’s or tradi’s.
Remember: although a memorial or cemetery may be located in the middle of the fields, a well maintained walking path leads always to the site.
The caches are never hidden at the cemeteries. The answers to the questions are mostly found at the cemeteries. Please keep your silence. Also accustom yourself to explore the registers.
Please DO NOT USE stickers in the logbooks. Bring along your own pen and note the present codes. You’ll need them.
If you are the owner of a smartphone install the following apps: GCBuddy and GCC(Pro) it will help you with calculations.
Visit certainly our attached website. There you’ll find some extra information, the history of the caches, useful tools, statistics……
History
This cemetery, named after the nearby intersection 'Vierstraat' (where the inn 'Kleine Vierstraat' stood), was started in January 1917. Until January 1918, the dead were buried by medical posts ('field ambulances') and combat units in perken I, II and III.
Perk IV was started in April 1918. Of the 437 original graves, 188 were of men who belonged to artillery units. After the armistice, 364 graves were added in plot I, row H and plots IV, V, VI and VII, originating from smaller cemeteries or isolated graves from the battlefields in the vicinity of Dikkebus, Loker and Kemmel.
The following cemeteries were cleared and transferred here:
• Cemetery at the FERME HENRI PATTYN-VANLAERES (Poperinge). This cemetery contained the graves of 58 servicemen from the United Kingdom and 1 from Canada. These men were killed in May and July 1915 and one in April 1918.
• MONT-VIDAIGNE MILITARY CEMETERY (Westouter). This cemetery was located on the western slope of the Vidaigneberg between Westouter and Belle. It contained the graves of 17 British soldiers who died in July and August 1918. It also contained the graves of 17 French soldiers who died in April and May 1918.
Your mission
We start this brief Multi at the entrance of the ‘Klein Vierstraat British Cemetery’.
WP1
Find at the cemetery the only South African soldier (named FORBES) who found here his last resting place.
What is the second Christian name of this soldier (10 letters) ? Convert it according A=26, B=25, …., Z=1. This is A.
Find the tombstone of this soldier. Which (Dutch) proverb is mentioned on the emblem of his regiment ? Transfer it according: A=1, B=2, …., Z=26. This is B.
The cache can be found at N50 .48.A+B-2 E002 50.B*2+A/2