Hallo, mein Name ist Observator Castoris und ich bin begeisterter Biberbeobachter. Ihr müsst mir bitte dringend helfen, denn ich sitze fest!
Tag und Nacht habe ich an diesem schönen Teich mit der tollen Geräuschkulisse zugebracht, um einen Blick auf den Biber zu erhaschen, der hier irgendwo seinen Bau errichtet hat. Leider konnte ich bisher außer angenagten Bäumen nichts entdecken.
Dann kam das unvermeidliche: ich musste dringend das in der Nähe liegende stille Örtchen aufsuchen. Und es war ja klar, genau in dem Moment hörte ich vom See ein Biber-verdächtiges Platschen. Also wollte ich so schnell wie möglich wieder auf meinen Beobachtungsposten.
In meiner Hektik bin ich wohl in der Dunkelheit irgendwo dagegen gestoßen, jedenfalls bekomme ich die Tür nicht mehr auf! Nun sitze ich schon eine ganze Weile hier in diesem engen Kabäuschen und höre doch tatsächlich den Biber kichern! Das kann ja wohl nicht wahr sein!
Wo ich bin? Na hier, an dem Bibersee! Genauer kann ich das leider nicht beschreiben, da Orientierung im Gelände nicht gerade zu meinen Stärken zählt. Aber vielleicht hilft Euch die Beschriftung der Wände meines derzeitigen Aufenthaltsörtchens, den Hinweis mit den Koordinaten zu finden. Die Gemeinde der Biberbeobachter scheint jedenfalls recht international zu sein:
N 48° (I*A-31).(F*C*E-687)
E 11° (D*B-43).(H*K*G-296)
Wenn Ihr nicht sicher seid, wo Ihr nach mir suchen sollt, könnt Ihr hier schauen, ob Ihr das richtige Örtchen gefunden habt:
