Streuobstwiesen erfüllen eine wichtige ökologische Funktion, denn sie bieten vielen Tieren und Pflanzen einen Lebensraum, wie er in der heutigen Kulturlandschaft selten zu finden ist. Diese Pflanzung umfasst über 100 Obstbäume und liegt inmitten einer malerischen Landschaft am Fuße des Steigerwalds. Auf der benachbarten Wiese findet alljährlich im Sommer das Sonnwendfeuer statt und im Winter ist hier ein beliebter Rodelberg. Früher gab es sogar mal einen Skilift.
ACHTUNG! Der vorgeschlagene Parkplatz liegt an einer Steigung direkt an der Bundesstraße B286. Wer sich nicht auskennt, sollte die Stelle erst ein Mal passieren, um sich ein Bild der Lage zu machen.
P.S.: Die Dose ist schwarz, und klein (nano). Zur Not nehmt ihr den Hinweis zur Hilfe. Bei hohem Gras solltet ihr euch anschließend unbedingt nach Zecken absuchen.
==============================================
[ENGLISH VERSION]
Orchard meadows provide a habitat for a lot of different insects, animals and flowers. This one contains more than 100 trees. In this location midsummer night is celebrated by the local people. In former times there used to be a ski-lift, hence the title.
CAUTION! The suggested parking lies directly on the Road B286. For safety, pass by the parking first to get an overview. Mind the other traffic!
Put the log in the lid first and don't screw down too tight. Finally: check your body for ticks.