Le parc Cap 21 est situé à Camp Chazeau au Morne Rouge, au rond point de la Montagne Pelée. Il est ouvert toute l’année. L’accès est gratuit.
LE SITE :
Cet espace paysager regroupe un parcours-santé de 1200 m, un parc de loisir, une palmeraie de 300 palmiers.
Dans ce parc de détente, de remise en forme et de jeux, les promeneurs ont une activité à intérêt multiple. Tout au long du parcours-santé, les sportifs, d’un jour ou de toujours, profitent à la fois des infrastructures sportives et du paysage. La faune, la flore leur remplissent les yeux de beautés. Aux bruissements des sources, des jets d’eau et de la "Rivière des écrevisses", les foulées seraient plus… fluides et harmonieuses. Revenus sur leurs pas, les marcheurs côtoient d’autres amoureux de la nature. Ces derniers flânent dans l’aire de détente. Sans nul doute, à leurs yeux, l’attraction c’est « la Rivière enchantée ». Sur ce canal en circuit fermé, les petits et les grands au moyen de canots s’amusent à voguer au fil de l’eau. Une eau qui est issue directement de la Montagne Pelée.
Dans ce parc de 15 hectares, d’autres espaces ont été aménagés et sécurisés pour les loisirs. Les enfants sont donc ravis de faire du vélo, du skateboard, du patin à roulette, notamment. Comme ces activités d’éveil et de détente aiguisent l’appétit, l’occasion est belle pour pique-niquer en famille ou avec les habitants du Morne Rouge, les Péléens.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture, le site est très facile d'accès. La cache de petite taille contient originellement le log et autres petits objets mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
____________________
The park Cap 21 is located in Camp Chazeau, Morne Rouge, near the traffic circle to Montagne Pelée. It is open all year long and the access is free.
THE SITE :
This landscaped area gathers a 1200 m health trail, a leisure park and a palm grove with 300 palm trees.
In this park of relaxation, fitness and games, the walkers have access to activities with multiple interests. Throughout the health trail, the one-day or all-year active sportsmen can take advantage of both the sport infrastructures and the landscape. The fauna and flora fill their eyes of beauties. In the rustles of sources, fountains and of the " River of the crawfishes ", strides would be more fluid and harmonious. Returned on their steps, the walkers are next to other nature lovers. The latter stroll in the area of relaxation. Undoubtedly, for them, the attraction it is " the enchanted River ". On this closed circuit channel, youngs and big by means of boats enjoy navigating along with the current. A water which arises directly from Mount Pelée.
In this 15 hectare park, other spaces were fitted out and reassured for the leisure activities. The children are thus delighted to cycle, of the skateboard, the skate on castors, in particular. As these games of awakening and relaxation whet the appetite, the opportunity is beautiful to picnicing in family or with the inhabitants of Morne Rouge, the Péléens.
THE CACHE :
When you found one place for your car, the site is very easily accessible. The cache Small Size contains originally the log and other small objects but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you have found It. .
___________________
Contenu original:
- Log et quelques petits trésors habituels.
- Pin FTF
- Pin Geocaching
Original Content:
- Log and the usual little treasures.
- Pin FTF
- Pin Geocaching