Le lundi 30 mars 2009, les autorités ont procédé à l’inauguration de la Maison provinciale de la Formation.La Maison de la Formation est installée aux abords de la place de l’Avenir sur des terres ayant appartenu à Cockerill. Cette situation va contribuer à redynamiser le Centre de Seraing. Ce nouveau site s’inscrit dans le cadre de la rénovation urbaine entreprise depuis quelques années.Sis rue Cockerill à Seraing,le bâtiment rassemble en un seul et même site les services constituant le département Formation. Objectif : faciliter la gestion quotidienne du Département, notamment, des 4 écoles de l’Institut provincial de Formation des Agents des Services publics.
L’Ecole de Police, l’Ecole du Feu et des Cadets, l’Ecole de Sciences Administratives et de Formations Continues et l’Ecole d’Aide Médicale Urgente assurent, en ces lieux, la formation des agents des services publics.
Un chantier de 10 millions €
Cinq ans de travaux auront été nécessaires pour ériger ce volume de 12m de haut et d’une superficie de 5000m² dans le tissu urbain de la Cité du fer. Il se situe sur un terrain de plus de 20.000m².La façade de la rue Cockerill est principalement réalisée en briques rouges et une verrière attire l’attention sur l’entrée principale du bâtiment. Le dernier niveau est abrité sous une impressionnante charpente métallique.
Bienvenue aux écoles… n’oubliez pas votre crayon !

On Monday, March 30, 2009 , the authorities conducted the inauguration of the Provincial House For Secondary Training.
“La Maison de la Formation” was built near the Place de l' Avenir on gounds that used to belong to Cockerill industry. This will help to revitalize the center of Seraing . This new site is part of the urban renewal project in recent years.
Located on Cockerill street , the building hosts on a single site services constituting the Provincial Education Department . Objective: To facilitate the daily management of the Department , including 4 schools.
The Police School , the Fire Depatment and Cadets School, School of Administrative Sciences and Secondary Training and the School of Emergency Medical Assistance ensure, in these places, the training of public servants .
With € 10 millions...
Five years of work have been necessary to establish the volume of 12m high and with an area of 5000m ² in the heart of the “Iron City”. It is situated on a field of over 20,000 m² . The front of the building on Cockerill stree, mostly made of red bricks and glass, draws attention to the main entrance of the building. The last level is housed in an impressive metal frame.
Welcome in schools ! Don’t forget your pencil !
