Milano, dietro lo scalo ferroviario di Porta Genova, in un affascinante percorso tra gli stabilimenti recuperati di Zona Tortona, area industriale del primo ’900 ora meta del popolo di moda e design, si scoprono spazi d’atmosfera con nuove e insolite destinazioni. Tra questi la Galvanotecnica Bugatti, memoria di un passato nell’imprenditoria galvanica, il cui recupero architettonico – uno dei primi in zona – è stato fortemente voluto da Brunella Barattini e realizzato con spirito conservativo su progetto dell’ingegner Achille Balossi Restelli e con la consulenza artistica dell’architetto Luigi Caccia Dominioni. Questo intervento ha permesso di tramandare in tutta la sua forza l’anima industriale del quadrilatero di via Bugatti e di farne un sito tra i più poliedrici e interessanti della scena urbana milanese. La cache si trova all’esterno dello stabile e contiene solo il logbook. Consigliata la visita all’interno (ingresso libero), dove si trovano: un cortile dominato dagli inconfondibili silos color rosso minio, una sala dalle colonne di ghisa, dove operava la Barattini & C., una sala da ballo, ex magazzino, poi sala prove dell’étoile Alessandra Ferri, i vecchilaboratori di chimica datati 1946. Chi fosse interessato a conoscere di più, può concordare visite su appuntamento scrivendo a: info@galvanotecnicabugatti.it
In Milan, behind Porta Genova railway station, there is Zona Tortona, a former industrial area of the beginning of 1900, now transformed in fascinating spaces for fashion and design, with new and unusual destinations. Among these sites there is Galvanotecnica Bugatti, memory of an important past in the galvanic business, whose architectural salvage - one of the first in the area - was strongly wanted by Brunella Barattini and made with conservative spirit by Engineer Achille Balossi Restelli with the artistic supervision of Architect Luigi Caccia Dominioni. The cache is placed outside the building and contains only the logbook. The visit inside (free access) is very recommended: here will see: a courtyard dominated by red minium silos, a hall with cast-iron columns, where worked the Barattini & C., a ballroom, a former warehouse, used by étoile Alessandra Ferri for her practice, old chemical labs dated 1946. Who is interested to know more can arrange a visit writing to: info@galvanotecnicabugatti.it