Biene Maja - rettet unsere Wildbienen ! Traditional Cache

German

Biene Maja - rettet unsere Wildbienen !

Gerade in den letzten Monaten ist leider immer öfter vom andauernden Bienensterben zu hören, Einsatz von Pestiziden und der Betrieb der industrielle Landwirtschaft mit konsequente Flurbereinigung zerstören den Lebensraum dieser Nutztiere.

Daraufhin habe ein bisschen Recherchiert und bin auf nachfolgende Sites gestoßen,  die detailliert die Hintergründe und Auswirkungen mit fundierten Expertisen erläutern ...

http://www.bienenschutzgarten.at/de/warum-sind-die-bienen-gefaehrdet.html
Siehe auch: http://de.m.wikipedia.org/wiki/Wildbiene

Dies hat mich dazu bewegt den Wildbienen einen Cache zu widmen ...

Unmittelbar beim Cache ist ein Minilogbuch mit Bleistift (ein wenig Platz für TBs und Coins).

Happy caching !

P.S.: Bitte macht es mir nach und bietet unseren Wildbienen möglichst viel  Lebensraum für deren Ansiedlung und Vermehrung in Euren Gärten

English

Biene Maja – save our wild bees !

Unfortunately, especially during the last few months you can often hear about the ongoing bee deaths, through usage of pesticides and industrial agriculture with consequent land consolidation which leads tot he destruction of the habitat of these animals. Therefore I researched a little bit and found some interesting sites which explain the background and impacts in form of some expertises in detail ...

http://www.bienenschutzgarten.at/de/warum-sind-die-bienen-gefaehrdet.html
See also: http://de.m.wikipedia.org/wiki/Wildbiene

This was the reason why I decided to place a „bee-cache“ ...

Near the cache there is a minilogfile and a pencil (less  space for TBs and Coins).

Happy caching!

PS: Please be a copycat! Support the survival of our wild bees in the way providing them as much as habitat for their colonization and proliferation in your garden.