Chikuma station is the newest train station in Chikuma City. It’s central location gives you easy access between Koshoku, Chikuma, and the Togura area.
千曲駅は千曲市で最も新しい駅です。駅から簡単に戸倉方面と更埴方面のそれぞれの地域にアクセスが出来き、とても便利です。
The cache is in a small black container. You can take a picture of the train platform from GZ. There are many muggles so use your best stealth.
Please bring a pen and tweezers to extract the log. Enjoy!
キャッシュは小さな黒い容器に入っています。GZからホームの写真が撮影出来ます。マグルが多いので、見つからないよう注意が必要です。
ピンセットと筆記用具を持参して下さい。 エンジョイ！