Bolechowo Traditional Cache
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
PL
Bolechowo (niem. Diedrichsdorf) – wieś sołecka w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie goleniowskim, w gminie Goleniów. W latach 1975-1998 miejscowość położona była w województwie szczecińskim. W roku 2007 wieś liczyła 205 mieszkańców.
Wieś leży ok. 7 km na południe od Goleniowa, na Równinie Goleniowskiej, w Puszczy Goleniowskiej, przy drodze łączącej Goleniów ze Stawnem, ok. 800 m na północ od rzeki Wisełki, ok. 1,5 km na wschód od rzeki Iny.
W 1932 roku na północnym krańcu wsi podczas prac leśnych odkryto kilkanaście ułamkow naczyń z młodszej epoki kamienia i sa one związane z tzw. kręgiem kultury ceramiki dołkowo-grzebykowej i kultury ceramiki sznurowej. Na terenie wsi i w okolicach istniało dość rozwinięte osadnictwo pierwszej z wymienionych kultur. Znaleziono tutaj m.in. elementy broni, ułamki naczyń i narzędzi. Wykopaliska archeologiczne potwierdzają również istnienie osady w epoce brązu i żelaza. Wieś Bolechowo założona została w latach 1747 - 1749 przez króla pruskiego Fryderyka II, na planie ulicówki. Sprowadzono tutaj osadników z Saksonii. Bolechowo zamieszkiwali głównie drwale i robotnicy leśni, ponieważ założono je w wyrębowisku. W 1874 roku zamieszkiwało tutaj ok. 350 osób. W centralnym punkcie wsi znajdował się cmentarz.
ENG
Bolechowo (niem. Diedrichsdorf) - a village in Poland, locaded in Westpomeranian Province, Goleniów County, Goleniów Municipality. Between 1975 and 1998 the village was a part of the Szczecin Province. In 2007 205 people lived here.
The village is located about 7 km south of Goleniów, in Goleniów Forest, by the road connecting Goleniów and Stawno, about 800 metres north of Wisełka river, about 1,5 kilometres east of Ina river.
In 1932 on the north end of the village several broken pieces of crockery were discovered. The dishes come from the Late Stone Age and are connected with so-called Pit-Womb Ware culture and Corded Ware culture. On the village area there existed a quite developed settlement of the Pit-Womb culture. Parts of weapons, pieces of chinaware and tools were found here. Archeological discoveries confirm the existence of the settelment in the Bronze Age and the Iron Age as well. Bolechowo is a linear village founded in 1747-1749 by the Prussian king Frederick II. Settlers were brought here from Saxony. Bolechowo was inhabited mainly by loggers and forestry workers. In 1874 about 350 people lived here. In the centre of the village a cemetery was located.
translation by seaneczka
Additional Hints
(Decrypt)
CY mnpubqavn ehen, jlfbxb
RAT jrfg cvcr, uvtu
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures