Skip to content

Sprungschanze am Bienengarten Traditional Cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
A cache by [DELETED_USER]
Hidden : 4/14/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die Cache befindet sich unmittelbar am Neißeradweg der Gemeinde Krauschwitz zwischen den Ortsteilen Sagar und Skerbersdorf.

Die Schutzhütte symbolisiert den ehemaligen Standort einer Skisprungschanze in der Oberlausitz. Heute werden hier Veranstaltungen wie Waldtage und Sängertreffen durchgeführt. Am besten erreicht man die Cache zu Fuß oder Fahrrad über den Neißeradweg oder mit den PKW über die S 127 / Bienengartenweg bis zur Schutzhütte. Bitte am Waldrand parken.

 


Die angeblich nördlichste Schanze Sachsens baute man 1953 im sogenannten Bienengarten, einem Gebiet südlich von Sagar unweit der polnischen Grenze. 
1967/68 wurde die Schanze komplett erneuert und sie erhielt einen großen Holzturm, dessen Stützen auf solide Betonfundamente ruhten und die heute noch sichtbar sind. Bei der Einweihung der mit Plastikmatten belegten Schanze nahmen auch jugendliche Springer vom Sportclub Dynamo Klingenthal teil. Dabei sprang Henry Glass, der heutige Co-Trainer der deutschen Nationalmannschaft und Bronzemedaillengewinner bei Olympia 1976 in Innsbruck, den ersten Schanzenrekord mit 27 m. Bei einem zweiten Besuch 1972 erhöhte der selbe Springer den Rekord auf 30 m, bis später auf Schnee 31 m erzielt wurden. 
1988 wurde aus Gründen der Sicherheit der Turm und somit die Schanze verkleinert, aber schon Anfang 1991 existierte kein Sprungbetrieb mehr und der Abriss war nur noch eine Frage der Zeit.

Heute steht an dieser Stelle eine Schutzhütte. Der Ort wird genutzt für Veranstaltungen, wie Waldtage und Sängertreffen. Da die Cache sich unmittelbar am Radwanderweg sich befindet, ist mit Muggels besonders in den Monaten Mai bis September zu rechnen. Mit Wildkontakt muß besonders bei Dunkelheit gerechnet werden und die Cache befindet sich im Grenzbereich zu Polen. Dieses ist mein erster Cacheversuch - also viel Spass beim Finden. Leider konnte die Cache nicht in der Schutzhütte angebracht werden. Es wurden einfache Finderurkunden in der Cache für eventuellen Bedarf hinterlegt.

 

Additional Hints (Decrypt)

Uüggr, ibea, erpugr Rpxr, 2,30 Uöur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)