Mit Ausbruch des Krieges erkannten die deutschen und alliierten Truppen, dass auch die kleinste Deckung es ermöglichte, einen Angriff problemlos zurückzuschlagen. Frontale Angriffe führten zu dramatischen Verlusten; daher wurden Flankenangriffe als einzige Möglichkeit zum Sieg angesehen. Dies führte nach der Marneschlacht zu einer Serie von Umfassungsmanövern, die erst endeten, als beide Armeen die Küste erreichten. Das Grabensystem der Westfront erstreckte sich von der Nordsee bis zur Schweiz. Der Stellungskrieg an der Westfront setzte sich bis zur deutschen Frühjahrsoffensive im März 1918 fort.
|
Leben in den Gräben
|

[ENGLISH] - [Nederlands] - [Français]
History
With the outbreak of the war, the German and Allied forces realized that even the smallest coverage made it possible to prevent an attack. Frontal attacks led to dramatic losses; Therefore, attacks on the flank were seen as the only way to victory. This resulted after the Battle of the Marne in a series bypass manoevers, which only ended when the two armies reached the coast. Meanwhile, the Western Front was completely buried and reached from the North Sea to Switzerland. The trench warfare on the Western Front continued until the German spring offensive in March 1918.

[English] - [NEDERLANDS] - [Français]
Historiek
Met het uitbreken van de oorlog realiseerden de Duitse en geallieerde troepen dat zelfs de kleinste dekking het mogelijk maakte om een aanval gemakkelijkaf te slaan. Frontale aanvallen leidden tot dramatische verliezen; daarom werden aanvallen op de flank gezien als de enige weg naar de overwinning. Dit resulteerde na de Slag van de Marne in een reeks omschreidingsmanoevers, die pas eindigden toen de twee legers de kust bereikten. Ondertussen was het Westelijk Front volledig ingegraven en strekte zich uit Noordzee tot Zwitserland. De loopgravenoorlog aan het Westelijk Front werd voortgezet tot het Duitse lente offensief maart 1918.

[English] - [Nederlands] - [FRANCAIS]
Historique
Avec le déclenchement de la guerre, les forces allemandes et alliées ont réalisé que même la plus petite couverture permettait d' éviter une attaque. Les attaques frontales ont conduit à des pertes considérables; Par conséquent, les attaques sur le flanc ont été considérés comme le seul chemin vers la victoire. Il en est résulté, après la bataille de la Marne dans une série de manoevres de contourement, qui se sont terminées seulement lorsque les deux armées ont atteint la côte. Pendant ce temps, le Front de l'Ouest a été complètement enterré et étendu de la mer du Nord jusque la Suisse. La guerre de tranchées sur le front occidental se poursuivait jusqu'à l'offensive de printemps des allemande en Mars 1918.