Skip to content

Chochold Traditional Cache

This cache has been locked, but it is available for viewing.
A cache by [DELETED_USER]
Hidden : 4/15/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Chochold ist ein sorbischer Begriff und  bedeutet Hügel, Kuppe, Anhöhe. Diese Cache befindet sich in Krauschwitz, Ortsteil Sagar auf einer Anhöhe in der Ortsmitte an der Kreuzung S 127 mit Unterdorfstraße, die mit Bäumen bewachsen ist. So ist die Bezeichnung in der Historie. Die S 127 verbindet die Ortschaften Bad Muskau und Rothenburg.


smiley

Die Ortschaft Sagar ist an der Staatsstraße S 127 gelegen, die die Kurstadt Bad Muskau und die Stadt Rothenburg/Oberlausitz verbindet. Über viele Jahrhunderte war die Holzwirtschaft ein Haupterwerbszweig dieser Gegend. Das Holz wurde in einem Sägewerk verarbeitet, welches schon vor dem 30 - jährigen Krieg bestanden hatte. Heute wird diese Stätte durch den Förderverein Museum Sagar e.V betreut.
Auf Grund reicher Tonvorkommen entstanden bereits im Mittelalter beiderseits der Lausitzer Neiße viele Töpfereien mit alten schlesischen Traditionen. Heute gibt es die Keramikwerkstatt Hirche und die Töpferei Gran. Im stark zersiedelten Ort kann man noch Wirtschaftsgebäude und Scheunen aus Schrotholz finden, teilweise sind noch historische Backöfen auf den Höfen erhalten.
Im Ortszentrum befindet sich der Sportplatz mit einem Kulturhaus, welches 1962 in Eigenleistung der Einwohner gebaut wurde. Gegenüber dem gemeindlichen Friedhof wurde durch den Tennisverein eine 3 – Platz - Tennisanlage geschaffen. 
Das heutige Bild der Ortschaft hat sich vor allem durch die staatlichen ländlichen Förderungen positiv gewandelt.

Historisches

Sagar , sorbisch Zagor ( hinter dem Berge ), ist von dichten Kiefernwäldern umgeben. Im Tal der Lausitzer Neiße gelegen , wird Sagar erstmals am 9. September 1366 urkundlich erwähnt. Von Anfang an zur Standesherrschaft Muskau gehörend, verdienten sich seine sorbischen Bewohner ihren Lebensunterhalt, wie viele in dieser Region, mit der Wald - und Landwirtschaft, Fischerei und Sägewerk. Als Besonderheit dieser Region gilt die Waldbienenwirtschaft oder Waldzeitlerei. In einem recht großem Waldstück im Neißetal zwischen Sagar und Skerbersdorf liegt der ehemalige Bienengarten. Hier wurde an der Schutzhütte zur Oberlausitzschanze eine weitere Cache gelegt.!
Die Cache befindet sich an einer schönen Anhöhe in der Dorfmitte. In unmittelbarer Umgebung befinden sich unter anderen Töpfereien mit Schauverkauf, Verkaufsstelle, Radlerklause, Gewerbemuseum. Die Anhöhe ist von mehreren Seiten erreichbar. Geparkt werden kann auf allen Nebenstraßen neben der Anhöhe und auf den Parkplätzen an Verkaufsstelle+ Museum an der S 127.

Additional Hints (Decrypt)

Onhz na qre Onax va pn,2z Uöur

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)