TGW14:#46 François Faber Traditional Cache

This cache has been archived.

HartenDame:
Deze geocache wordt gearchiveerd wegens te lang op inactief staan.

More
Hidden : 4/19/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nederlandstalige beschrijving:

Faber had een Luxemburgs paspoort, maar was geboren en getogen in Frankrijk en beschouwde zichzelf als Fransman. Zijn vader had de Luxemburgse nationaliteit en was geboren in het Luxemburgse Wiltz. Hij was gehuwd met een Française, geboren in Lotharingen. Hij had een oudere, zogenaamde "zoogbroeder", Ernest Paul genaamd, die ook profwielrenner was. In zijn amateurtijd was Faber verhuizer en dokwerker.

Hij won, als eerste niet-Fransman en eerste Luxemburger in 1909 de Ronde van Frankrijk. Een jaar eerder was hij al eens tweede geworden in de Tour. In 1910 was hij opnieuw tweede in het eindklassement. In de Tour van 1909 vestigde hij een record door vijf etappes op rij te winnen, een record dat heden ten dage nog steeds bestaat. In totaal won hij 20 etappes in de 9 Tours waaraan hij deelnam.
Hij won de belangrijke wielerklassiekers Ronde van Lombardije, Parijs-Roubaix, Parijs-Tours (2x), Parijs-Brussel en Bordeaux-Parijs.
Zijn bijnaam in het peloton was "De reus van Colombes" vanwege zijn, voor een wielrenner, erg grote postuur (1,86 m), zijn gewicht (94 kg) en zijn afkomst uit Colombes.

Faber overleed in de Eerste Wereldoorlog, als men de verhalen gelooft was zijn dood zeer ongebruikelijk. In het begin van de Eerste Wereldoorlog meldde Faber zich aan bij het Frans vreemdelingenlegioen en werd hij ingedeeld bij het 2e Regiment de Marche in Bayonne. Al spoedig werd hij bevorderd tot korporaal. Het verhaal gaat dat hij op 9 mei 1915 aan het front tijdens de slag in Artois bij Carency nabij Arras een telegram ontving waarin werd gemeld dat hij een dochter had gekregen. Door zijn gejuich zou hij zijn opgemerkt door een Duitse sluipschutter die hem neerschoot. Een ander, iets waarschijnlijker verhaal, is dat hij tijdens een gevecht tussen Carency en Mont-Saint-Éloi onder vuur werd genomen toen hij een gewonde collega uit de vuurlinie trachtte te halen. Zijn regiment verloor bij dit gevecht 1950 van de 2900 man. Faber werd postuum geëerd met de Militaire Medaille.


English description:
Faber had a Luxembourg passport but was born and raised in France and considered himself French. His father had the Luxembourg nationality and was born in Central Luxembourg, Wiltz. He was married to a Frenchwoman, born in Lorraine. He had an older, so-called "sucked brother", Ernest Paul called, which was also a professional cyclist. In his amateur time was F mover and dockworker.He won, as first non-Frenchman and first Luxemburger in 1909 the tour of France. A year earlier he was already second in the Tour. In 1910 he was again second in the general classification. In the Tour of 1909 he established a record by winning five stages in a row, a record that still exists today. He won a total of 20 stages in the 9 Tours in which he participated.
He won, as first non-Frenchman and first Luxemburger in 1909 the tour of France. A year earlier he was already second in the Tour. In 1910 he was again second in the general classification. In the Tour of 1909 he established a record by winning five stages in a row, a record that still exists today. He won a total of 20 stages in the 9 Tours in which he participated. He won the important cycling classics tour of Lombardy, Paris-Roubaix, Paris-Tours (2 x), Paris-Brussels and Bordeaux-Paris.His nickname in the peloton was "the giant of Colombes" because of his, for a cyclist, very large figure (1.86 m), its weight (94 kg) and his origin from Colombes.

Faber died in the first world war, if one believes the stories his death was very unusual. In the beginning of the first world war reported F joined the French Foreign Legion and he was assigned to the 2nd Regiment de Marche in Bayonne. Soon he was promoted to corporal. The story goes that he on 9 May 1915 at the front during the battle of Artois at Carency near Arras received a telegram in which his wife had given birth to a daughter. He by his cheering by a German sniper who shot him. Another, slightly more probable story is that he during a fight between Carency and Mont-Saint-Éloi was shot a wounded colleague was trying to get out of the line of fire. His regiment lost 1,950 of 2,900. Faber was posthumously honoured with the military medal.


Description Français :
Faber avait un passeport luxembourgeois mais était né et élevé en France et considérait les Français. Son père avait la nationalité luxembourgeoise et est né dans le centre de Luxembourg, Wiltz. Il était marié à une française, née en Lorraine. Il avait un plus âgé, ce que l'on appelle « frère aspiré », Ernest Paul appelé, qui était également un ancien coureur cycliste. En son temps amateur était débardeur et mover F.Il a gagné, comme le premier non français et premier Luxemburger en 1909 le tour de France. Un an plus tôt il était déjà deuxième dans le Tour. En 1910 il était encore deuxième du classement général. Dans la Tour de 1909, il établit un record en remportant les cinq étapes d'affilée, un record qui existe encore aujourd'hui. Il a remporté un total de 20 étapes dans les 9 Tours auxquels il a participé.
Il a remporté le tour cycliste important de classiques de Lombardie, Paris-Roubaix, Paris-Tours (2 x), Paris-Bruxelles et Bordeaux-Paris.

Son surnom dans le peloton était « le géant de Colombes », en raison de son, pour un cycliste, chiffre très important (1,86 m), son poids (94 kg) et son origine de Colombes.
Faber est mort pendant la première guerre mondiale, si l'on en croit les histoires sa mort était très inhabituel. Au début de la première guerre mondiale, a indiqué F rejoint la Légion étrangère de Français et il est affecté à la 2e régiment de Marche à Bayonne. Bientôt, il fut promu caporal. On raconte qu'il a le 9 mai 1915 à l'avant au cours de la bataille de l'Artois à Carency près d'Arras reçoit un télégramme dans lequel sa femme avait donné naissance à une fille. Il a de ses acclamations par un tireur d'élite allemand qui a tiré sur lui. Histoire d'un autre, un peu plus probable est qu'il a lors d'une altercation entre Carency et Mont-Saint-Éloi a été abattu un blessé collègue essayait de sortir de la ligne de mire. Son régiment perdu 1 950 de 2 900. Faber a été honoré à titre posthume la Médaille militaire.

Faber est mort pendant la première guerre mondiale, si l'on en croit les histoires sa mort était très inhabituel. Au début de la première guerre mondiale, a indiqué F rejoint la Légion étrangère de Français et il est affecté à la 2e régiment de Marche à Bayonne. Bientôt, il fut promu caporal. On raconte qu'il a le 9 mai 1915 à l'avant au cours de la bataille de l'Artois à Carency près d'Arras reçoit un télégramme dans lequel sa femme avait donné naissance à une fille. Il a de ses acclamations par un tireur d'élite allemand qui a tiré sur lui. Histoire d'un autre, un peu plus probable est qu'il a lors d'une altercation entre Carency et Mont-Saint-Éloi a été abattu un blessé collègue essayait de sortir de la ligne de mire. Son régiment perdu 1 950 de 2 900. Faber a été honoré à titre posthume la Médaille militaire.

Additional Hints (Decrypt)

abgr gur pbqr / abgé yr pbqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...