Italiano: Stresa è un comune italiano di approx 5.000 abitanti della provincia del Verbano Cusio Ossola in Piemonte. Il territorio di Stresa è diviso in quattro parti, è in parte costiero, in parte insulare, in parte collinare ed in parte montano. La parte costiera, affacciante sul Lago Maggiore comprende il nucleo storico di Stresa, e la frazione di Carciano, la parte insulare comprende tre delle quattro Isole Borromee (Madre, Bella, Pescatori), la parte collinare comprende una serie di frazioni a dominio del lago Maggiore (Levo, Binda, Campino, Passera, Someraro, Vedasco, Brisino e Magognino) e la parte montana comprende la frequentata stazione sciistica del Mottarone, gli alpeggi sottostanti al versante est della montagna ed il Giardino botanico Alpinia. Stresa è collegata alla stazione sciistica ed al giardino botanico tramite una funivia divisa in due tronconi, il primo tratto conduce da Stresa al Giardino Alpinia, mentre il secondo troncone sale, dal Giardino Alpinia, al Mottarone. Su questa vetta, che raggiunge i 1491 m s.l.m., sorgono, inoltre, alcuni impianti sciistici. (Wikipedia)
English: Stresa is a town and comune of about 5,000 inhabitants on the shores of the Lago (Lake) Maggiore in the region of Piedmont, northern Italy; it is situated on the road and rail routes to the Simplon pass, about 90 kilometres (56 mi) northwest of Milan. Since the early 20th century, the main source of income has been the tourist trade. Like other locations on Lago Maggiore, it benefits from spectacular views as well as areas of historical and architectural interest. (Wikipedia)
Deutsch: Stresa ist ein Kurort mit ca. 5000 Einwohnern in der italienischen Provinz Verbano-Cusio-Ossola am westlichen Ufer des Lago Maggiore (Region Piemont) an der Simplon-Eisenbahnstrecke Domodossola – Mailand. Stresa liegt 200 m über dem Meeresspiegel und erstreckt sich auf einer Fläche von 33 km². Die Frazioni (Vororte oder Inseln im See) von Stresa sind Brisino, Isola Bella (siehe auch Borromäische Inseln), Isola dei Pescatori (siehe auch Borromäische Inseln), La Sacca, Levo, Lido und Mottarone. Alle der Borromäischen Inseln außer Isolino di San Giovanni gehören zur Gemeinde Stresa. Die angrenzenden Gemeinden sind Baveno, Belgirate, Brovello-Carpugnino, Gignese, Gravellona Toce, Laveno-Mombello (VA), Leggiuno (VA), Lesa (NO), Omegna und Verbania. In der Nähe Stresas liegt der 1.491 m hohe Berg Mottarone. (Wikipedia)
Italiano: Il tesoro e nel muro dopo alcune pietre. Prendi la foto spoiler con te per trovarlo.
English: The box is in the wall behind some stones. Please take the spoiler with you to find it.
Deutsch: Die Dose ist in der Mauer hinter Steinen. Bitte nimm die Spoilerfoto mit, um sie zu finden.