Skip to content

18 agosto 2002 Traditional Cache

Hidden : 4/21/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Italiano:

Questo cahe vi porterà a scoprire una chiesetta incantevole e piena di storia poco fuori Rimini, il suo nome rappresenta la data di un evento importante in cui sono stato coinvolto in questa chiesa.

English:

This Cahe will take you to discover a charming and full of history church just outside Rimini, its name represents the date of an important event in which I was involved in this church.
 


Italian:

La Pieve romanica di San Salvatore, di fondazione longobarda, risale all'VIII secolo. All'interno un basamento ed un rocchio di colonna provano che fu costruita su un tempio pagano. E' leggenda della mitologia greca, infatti, che in questo luogo abbia sostato in tenda Deianira la figlia di Bacco (VIII sec. a.C.) ed alla sua partenza abbia lasciato in ricordo un cippo-colonna che nei secoli seguenti sarebbe stato sostituito da un tempietto dedicato a Giove. Quattro capitelli bizantini del VI secolo e sei tracce pavimentali di colonne rivelano una precedente struttura a tre navate. Una lapide del 1318, sulla fiancata esterna destra, testimonia l'esistenza di una comunità religiosa. Questa pieve è la più antica testimonianza romanica della fede muraria sul territorio riminese e la recente ristrutturazione è stata eseguita in maniera fedele.

 

English:

The Romanesque church of San Salvatore, founded by the Lombards, in the eighth century. Within a stand and a drum of column prove that it was built on a pagan temple. And 'legend of Greek mythology, in fact, that in this place have rested in a tent Deianira's daughter Bacchus (VIII century BC.) And his departure has left a memorial in memory-column in the following centuries was replaced by a small temple dedicated to Jupiter. Four sixth-century Byzantine capitals and columns of six tracks pavements reveal a previous structure with three naves. A plaque dated 1318, on the outer right side, testifies to the existence of a religious community. This church is the oldest testimony of faith Romanesque walls on the territory of Rimini and the recent refurbishment has been carried out faithfully.

Additional Hints (Decrypt)

Yn evfcbfgn è fpbycvgn aryyn ebppvn. Gur nafjre vf pneirq vagb gur ebpx.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)