Importante: bajar por el lugar indicado con el waipoint!! Hay un acceso.
![]()
CATALÀ: S’ESTRET DES TEMPS
Trobaràs una entrada marina en forma de mitja lluna, amb la boca d’uns 600 metres i un desenvolupament costaner de prop d’un quilòmetre, és una de les meravelles paisatgístiques de Santanyí. L’acció de l’home es ben visible degut a l’extracció de pedra de Santanyí o marès.
Nombroses coves i amagatalls hi són testimonis de l’antiga activitat dels contrabandistes, fet bastant habitual fa uns anys pels habitats d’aquest Municipi. Cal destacar una d’aquestes coves: es tracta d’una cavitat artificial pretalaiòtica destinada a enterraments, una de les més ben conservades del Municipi. Si tens temps i et ve de gust hi pots fer una visita. Millor acostar-s’hi per a la carretera: 39º 20.128’N 3º 10.852’E i també : 39º 20.129’N 3º 10.854’E.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Cova_de_s'Estret_des_Temps
Són uns 5 minuts de baixar amb precaució, no oblidis un bon calçat. Si és estiu es pot nedar a la mar.
A passar-ho bé!!!
![]()
CASTELLANO: S’ETRET DES TEMPS
Encontrarás una entrada marina en forma de media luna, con la boca de unos 600 metros y un desarrollo costero de cerca de un kilómetro, es una de las maravillas paisajísticas de Santanyí. La acción del hombre es bien visible debido a la extracción de piedra de Santanyí.
Numerosas cuevas y escondrijos son testigos de la antigua actividad de los contrabandistas, hecho bastante habitual hace unos años por los habitantes de este Municipio. Cabe destacar una de estas cuevas: se trata de una cavidad artificial pretalaiótica destinada a enterramientos, una de las mejor conservadas del Municipio. Si tienes tiempo y te apetece puedes hacer una visita. Mejor acercarse por la carretera: 39 º 20.128 'N 3 º 10.852' E y también: 39 º 20.129 'N 3 º 10.854' E.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Cova_de_s'Estret_des_Temps
Son unos 5 minutos de bajar con precaución, no olvides un buen calzado. Si es verano se puede nadar en el mar.
¡¡¡A pasarlo bien!!!
![]()
ENGLISH: S’ESTRET DES TEMPS
You find a rocky bay in a crescent shape, with the mouth of 600 meters and a coastline of about a kilometre. It is one of the scenic wonders of Santanyí. Human action is clearly visible due to the quarrying of the famousSantanyi stone.
Numerous caves and hiding places are witnesses to ancient smugglesrs activity, which was quite common a few years ago by the people of this municipality. One of these caves is notable as a Pre-Talayotic excavation for burials, one of the best preserved of the municipality. If you have time and you would like to you can make a visit. Best approach on the road: 39 º 20.128 'N 3 º 10.852' E and 39 ° 20.129 'N 3 º 10.854' E.
http://ca.wikipedia.org/wiki/Cova_de_s'Estret_des_Temps
It is about 5 minutes down rom de top of th cliff, don't forget good shoes. If it's summer you can swim in the sea. It's wonderful!
Have fun!!!