[SWE] 1830 byggdes en såg för husbehov i byn Kronan. 1863 blev Kronsågen mer kommersiell när faktor Nils Andersson fick lov av Kungliga Kommerskollegium att saluföra produkterna. 1950 tar Nils barnbarn Arvid Olofsson sågen till Edane då den vuxit sig för stor. Samtidigt kan man lagra timret när man nu finns nära sjön Wermeln. Familjeföretaget Edanesågen har fortsatt att expandera och modernisera i samma anda i över 150 år och samtidigt satt sin prägel på det lilla samhället Edane.
[ENG] In 1830 a saw was built for household needs in the village Kronan (Crown). In 1863 the Crown saw became more commercial when factor Nils Andersson got permission of the Royal Board of Trade to market the products. 1950, Nils grandson Arvid Olofsson brought the saw to Edane since it has grown too large. At the same time they could store the timber when they now were near the lake Wermeln. The family business Edanesågen (Edane saw) has continued to expand and modernize in the same spirit for over 150 years and at the same time left its mark on the small community Edane.