Nasse Füße
Genau das richtige um seine müden und erschöpften Cacherfüße wieder fit zu bekommen.
Dieser Cache befindet sich in der Nähe des Europapark Hotels Bell Rock.
Doch keine Sorge Ihr müsst um den Cache zu suchen kein Hotel betreten, keinen Eintritt zahlen und könnt über einen öffentlichen Fußweg zum Ziel gelangen.
Das nasse Vergnügen gibt es nur über die Sommermonate. Der Cache kann aber ganzjährig gesucht werden.
!!! Handtuch nicht vergessen!!!
Wen Ihr schon mal hier seid und etwas Zeit habt, dann lohnt es sich auf alle Fälle die Wasserspiele im Hotel Bell Rock oder neben an im Hotel Colosseo zu bewundern. Die ganze Gegend ist hier sehr aufregend und schön gestaltet und man kommt sofort in Urlaubsstimmung.
Der Cache ist auch bei Nacht mit einer UV Lampe gut erkennbar.
Wichtiger Hinweis, in der weiteren Umgebung sind Köderfallen als Plastikstein Attrappen ausgelegt, die erkennt Ihr, dass sie sehr leicht sind (Kunststoff) und auf der Unterseite zwei löcher haben. Das ist nicht der Cache, bitte liegenlassen und nicht anlagen.Siehe Bild „Köderfalle“.
Parken könnt ihr an den Parkkoordinaten aber bitte nicht auf dem Hotel Parkplatz dieser ist nur für Hotelgäste.
Nun viel Spaß bei der Suche und lasst es Euren Füßen beim Planschen gut gehen.
Viele Grüße die Rutschenflitzer
Wet feet
This cache is at the hotel Bell Rock.
You must pay no entrance, or go through the hotel, way to the cache is access able for everyone.
The water is only available in the summer, but the cache can be searched through the hole year.
!!! Don ´t forget your towel !!!
The box is also at night with UV light visible.
In the near are plastic stones with two holes at bottom-side, these are rat traps and it is not the cache. Don´t touch.
Parking you can at the parking coordinates.
Many greetings Rutschenflitzer
Les pieds mouillés
Près de la Europa Park Hôtels Bell Rock.
Clairement visible, même la nuit avec une lampe UV
Remarque importante : dans les environs vous trouverez éparpillés des appâts en forme de pierre. Vous les reconnaitrez à leur poids, ils sont très légers (en matière synthétique) et aux 2 trous sur la partie du dessous. Laissez-les SVP à leur place (voir image « Köderfalle » (appât)).
Vous pouvez vous garer aux endroits indiqués, mais veuillez ne pas vous garer sur le parking de l’hôtel qui est réservé aux clients.
Amusez-vous bien dans vos recherches et bon barbotage !
Les Rutschenflitzer!