Nasza zagadka zaczyna się w pobliżu powstającego właśnie największego węzła Park& Ride i ostatniego z ośmiu nowych przystanków na samym końcu nowej, 20-kilometrowej linii Pomorskiej Kolei Metropolitalnej, który miał się nazywać Banino. Dzień po założeniu skrytki zapadła decyzja, że powstający przystanek będzie miał inną nazwę. Zatem nasza zagadka ma już dodatkowo wymiar historyczny.

[PL]
Banino - Peron 9 i 3/4
Przygoda zaczyna się w miejscu, do którego poprowadzą cię koordynaty.
Jak rozwiązać zagadkę i dotrzeć do kesza docelowego?
1. Udaj się 1 milę główną drogą w kierunku, z którego lądują samoloty (kiedy wiatr wieje od strony Gdańska).
2. Znajdź po prawej stronie największy budynek w okolicy. W promieniu kilku metrów od głównego wejścia znajdują się 3 wolnostojące obiekty z tablicami.
3. Znajdź tablicę na której jest najwięcej rzymskich cyfr. Ona pomoże wyliczyć koordynaty miejsca docelowego.
4. Zapisz wyniki następujących działań.
- iloczyn rzymskich cyfr w pierwszym wierszu (BC)
- od iloczynu rzymskich cyfr w drugim wierszu odejmij 1 (DE)
- zsumuj cyfry jubileuszu (F)
5. Już blisko... Popatrz na cyfry tworzące nazwę kesza. Pierwsza z nich to (H), druga (A), a trzecia (G).
Koordynaty finałowe:
N 54° 23.ABC, E 018° DE.FGH
Powodzenia w Zakazanym Lesie!
[EN]
Banino - Platform 9 and 3/4.
Game starts with available coordinates.
How to solve puzzle and achieve final cache?
1. Go for 1 mile in direction where airplanes have approach (if wind blows from Gdansk).
2. Look right and find highest building in nearest area. Find 3 objects before this building with tables.
3. Find table with most numerous quantity of Roman numerals. It helps you fill coordinates of final destination.
4. Write down results:
- product of Roman numerals in first row of them (BC),
- product of Roman numerals in second row of them minus 1 (DE),
- add numbers in row below "w Roku Jubileuszowym" (F)
5. So far, so good... Look at number in name of our cache. First of them means (H), second means (A) and third (G).
Final coordinates:
N 54° 23.ABC, E 018° DE.FGH
Good luck in Forbidden Forest!
