Hira Yu Spa 小和田の平湯 Traditional Cache

 Historied hot spring

It seems that the people from the Roman Empire also came to this bathroom ;-)
古代ローマ人もこの浴場に来たようです。(・ω<)

There is a hot spring of the name of Hira Yu in Cache point.
This bathroom is a famous hot spring from ancient times.

In Kamisuwa, the common hotspring bath place only for a resident is located for every area, and it cannot be used other than residents.
Though this Hira Yu is also regrettable, since it is a hot spring only for a resident, the more general one cannot take a bath.

These days, the movie which uses this Hira Yu for a location site is released.
Cache is a small plastic case.

-----
 

キャッシュポイントには、平湯という名前の温泉があります。
この浴場は、昔から有名な温泉です。

上諏訪には、地区ごとに住民専用の共同温泉浴場があり、それは住民以外は利用不可です。
この平湯も残念ながら、住民専用の温泉なので一般の方は入浴出来ません。

最近、この平湯をロケ地に使用した映画が公開されています。

キャッシュは小さなプラスチックケースです。