Skip to content

Reserva Natural de Humacao/estación de bombas Traditional Cache

Hidden : 4/30/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


~~Este cache se encuentra en la antigua estación de bombas ubicada en la Reserva Natural de Vida Silvestre en mi pueblo de Humacao. Esta estación de bombas se utilizaba en la época de la caña para mantener los sembradíos secos y evitar que las inundaciones los dañaran. Los terrenos de este lugar que pertenecen a la zona subtropical húmeda son protegidos por el Departamento de Recursos Naturales (DRNA) desde el 1986 por su valor ecológico. Su extensión es de 3,186 cuerdas que se dividen en tres segmentos: Mandri, Santa Teresa y el área del Pantano de Peterocarpus.

En un principio, estos terrenos eran meros terrenos de bosques pantanosos. Para la década del 20 y principios del 30 fueron destinados al cultivo de caña de azúcar a través de un sistema de diques, canales y la estación de bombeo, que todavía se levanta a la vista de los aventureros que llegan al lugar. En 1979 una tormenta y un huracán, inundaron el lugar, por loque las lagunas pasaron a ocupar gran parte de los terrenos. En total, son seis cuerpos de agua de este tipo que se abastecen por el estuario del lugar. Éstas son la Santa Teresa 1, Santa Teresa 2, Las Palmas y las tres lagunas Mandri. Estas lagunas albergan una variedad de especies vegetales y animales como el mangle blanco y la yerba de Eneas, distintos tipos de peces, el pato chorizo, la chiriria, el pato quijada colorada, el cangrejo violinista, entre otros

Otras áreas características son la zona de la playa, donde aparte de ver arbustos de icacos y uva playera habitan dos de las cuatro especies de tortugas que hay en Puerto Rico: el carey de concha y el tinglar. No muy lejos de esta área se puede llegar a otro espacio histórico: los famosos “bunkers” o puntos de observación que datan de la Segunda Guerra Mundial. Una vista panorámica de toda la costa de Humacao, de Vieques, cayo Batata y cayo Santiago puede disfrutarse desde Punta Morillo. Para dicho periodo bélico, las edificaciones estaban reservadas para que tropas estadounidenses vigilaran los barcos alemanes que navegaban camino a Estados Unidos.
Además de ofrecernos todo este escenario natural e histórico, la reserva está preparada para el disfrute de una diversidad de actividades recreativas como la pesca, áreas para acampar, paseos en kayak a través de los canales y lagunas y recorridos en bicicletas por las distintas veredas, ya sea por cuenta propia o alquilando a través de las micro empresas establecidas allí.
El cache es un key holder magnetico. BYOP. Cuidado con los muggles en el área ya que hay mucha pesca allí. Te incluyo una foto para que sea más fácil tu bisqueda.
La Reserva está abierta martes a domingo de  8:00 am a 4:30pm.
Si vas en busca de este cache y de los que hay en el área te recomiendo ir listo para un dia familiar de mucha aventura. Feliz cacheria!

This cache is located at the old water pump station at the Humacao Natural Reserve. The pump station was used to keep the cane harvest dry. Once there be careful with the muggles fishing in the area. At the Reserve you could rent bikes, kayaks and an interpretative guide. You could also visit the old bunkers used by the ARMY during the World War II. There’s a lot of plants and birds species protected in the area. The Reserve is open from Tuesday to Sunday from 8:00 AM to 4:40 PM. The container is a magnetic key holder. BYOP Happy cache hunting!

 

Additional Hints (Decrypt)

Rfgbl ybpnyvmnqb ra hab qr ynf gheovanf. Ohfpn ry nthwreb zvenaqb unpvn nonwb. V nz ybpngrq va bar bs gur ryrpgevp zbgbef. Ybbx sbe n ubyr snpva qbja.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)