Skip to content

TGW14:#55 dead, poor or rich Traditional Cache

This cache has been archived.

galatheewke: In kader van ons nieuw mega event op Hemelvaart weekend deze in het archief gestopt omwille van de ligging op een kerkhof en om plaats te scheppen voor iets anders. Thx aan de bezoekers.

More
Hidden : 5/1/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Nederlandstalige beschrijving:
Dat de dood geen onderscheid maakt is gekend. Ares maakt geen verschil tussen voetvolk of leider, tussen held of bangerik maar ook niet tussen arm of rijk.
Op dit kerkhof liggen twee Britse edelen tussen boeren, leraars, universitairen, mijnwerkers en arbeiders.
Maurice Victor Donald Battenberg (*Balmoral Castle, Aberdeen, Groot-Brittannië, 3 okt. 1891, † Ieper, België, 27 okt. 1914) Prins Maurice van Battenberg, onderscheiden met de Royal Victorian Order, was een afstammeling van de Britse Koninklijke Familie, een kleinzoon van koningin Victoria en haar jongste kleinkind.

http://localheroes.org.uk/wp-content/uploads/2011/10/picture-of-prince-maurice-of-battenburg-200x237.jpg

Prins Maurits werd geboren op 3 oktober 1891 in Balmoral Castle in Aberdeen. Zijn vader was Prince Henry van Battenberg, de zoon van prins Alexander van Hessen-Darmstadt en Julie Therese gravin Hauke, zijn hofdame. Zijn moeder was prinses Beatrice von Sachsen-Coburg-Gotha, de vijfde dochter en het jongste kind van koningin Victoria en prins-gemaal Albert. Omdat zijn vader kind was uit een morganatisch huwelijk kreeg Prince Henry van Battenberg zijn titel prins van Battenberg van zijn moeder, die door de Russische Tsaar Nicolaas tot prinses werd bevorderd.
Als zodanig was Maurice vanaf zijn geboorte aangeduid als His Serene Highness Prince Maurice of Battenberg. In het Verenigd Koninkrijk, werd hij His Highness Prince Maurice of Battenberg genoemd. Als jongste van de vier kinderen leek Maurice het meest op zijn vader. Deze stierf toen de prins slechts vier jaar was, dezelfde leeftijd van zijn moeder waarop haar eigen vader Albert stierf. Hij was zijn moeders lieveling. Hij werd opgeleid aan Lockers Park Prep School in Hertfordshire. Daarna bezocht hij het prestigieuze Wellington College en was lid van het Huis Benson. De jonge prins diende in de Eerste Wereldoorlog als luitenant in het King's Royal Rifle Corps en werd gedood in dienst in de Ieperboog op 27 oktober 1914. Hij werd hier begraven op de Ypres Town Cemetery, bij de overgang tussen de hedendaagse oude gemeentelijke begraafplaats en nieuwe gemeentelijke begraafplaats van Ieper en de Ypres Town Cemetery Extension, gemarkeerd met een prachtige graf vol met witte kiezels. Na 1918 moesten Britse edelen met een Duitse achternaam deze verengelsen. De nakomelingen van Battenberg veranderden hun achternaam in "Mountbatten". Prins Philip, de echtgenoot van de Britse koningin, is de zoon van een neef van Maurice.

Lord Charles Sackville Pelham (* 14 augustus 1887, Brocklesby Park, Lincolnshire, Verenigd Koninkrijk, † 30 oktober 1914, Zandvoorde, België) was een Britse edelman en luitenant. Hij was de zoon van Charles Alfred Worsley Pelham, 4de graaf van Yarborough en Marcia Amelia Mary Lane-Fox. Op 31 januari 1911 trouwde Lord Charles met Alexandra Maria Freesia Vivian, dochter van Hussey Vivian, 3rd Baron Vivian en Louisa Alice Duff, en schoonzuster van generaal Douglas Haig.

Tijdens de Eerste Wereldoorlog was Pelham bevelhebber van een machinegeweereskadron van het Britse C-Squadron van de Royal Horse Guards. Op 26 oktober 1914 bevond zijn eenheid zich in het Belgische dorpje Zandvoorde, dat door de Duitsers werd aangevallen en werden afgesneden van de rest. Door problemen in de communicatie en dus geen hulp sneuvelden Worsley en de meeste van zijn mannen.
Hij werd eerst vermeld als "missing in action". Nadat de Duitsers Zandvoorde op 30 oktober 1914 veroverden op de Britten, werd zijn lichaam door Leutnant von Neubert van het 1ste Beierse Regiment Jagers gevonden en begraven en er werd een kaartje gemaakt van de juiste locatie. Von Neubert zond het kaartje naar het oorlogskabinet in Berlijn en dat stuurde het door naar Worsley's huis. Het kwam om begrijpelijke redenen pas na de oorlog aan, terwijl zijn familie al die tijd tussen hoop en vrees leefde. In 1921 werd het lichaam van Pelham opgegraven en bijgezet op Ypres Town Cemetery Extension Zijn vrouw kocht na de oorlog het stukje land waarop haar man sneuvelde. Er werd daar in 1924 een monument voor Pelham en de zijnen opgericht en op 4 mei van datzelfde jaar ingehuldigd. Tot op heden staat dat Household Cavalry Memorial op een klein lapje grond bij de Houthemstraat in Zandvoorde (nabij de Duitse commandobunker).
English description:
That death does not distinguish is known. Ares makes no difference between foot people or leader, between hero or coward but also not between rich or poor.
In this cemetery are two British nobles between farmers, teachers, graduates, miners and workers. Maurice Victor Donald Battenberg (* Balmoral Castle, Aberdeen, United Kingdom, 3 Oct. 1891, † Ieper, Belgium, 27 Oct. 1914) Prince Maurice of Battenberg, awarded the Royal Victorian Order, was a descendant of the British Royal family, a grandson of Queen Victoria and her youngest grandchild.

Prince Maurice was born on 3 October 1891 in Balmoral Castle in Aberdeen. His father was Prince Henry of Battenberg, the son of Prince Alexander of Hesse and by Rhine and Julie Therese Countess Hauke, his Empress Consort. His mother was Princess Beatrice von Sachsen-Coburg-Gotha, the fifth daughter and youngest child of Queen Victoria and Prince Albert. Because his father was a child from a morganatic marriage Prince Henry of Battenberg got his title of Prince of Battenberg from his mother, who was promoted by the Russian Tsar Nicholas to Princess.
As such, it was referred to as His Serene Highness from birth Maurice Prince Maurice of Battenberg. In the United Kingdom, he was His Highness Prince Maurice of Battenberg. As the youngest of the four children seemed Maurice most on his father. This was when the Prince died only four years, the same age his mother that her own father Albert died. He was his mother's pet. He was educated at Lockers Park Prep School in Hertfordshire. Then he visited the prestigious Wellington College and was a member of the House Benson. The young Prince served in the first World War as a Lieutenant in the King's Royal Rifle Corps and was killed in service in the Ypres salient on 27 October 1914. He was buried in the Ypres Town Cemetery, at the transition between today's old municipal cemetery and new municipal cemetery of Ypres and the Ypres Town Cemetery Extension, marked with a beautiful tomb full of white pebbles. After 1918 British peers had to with a German last name this anglicize. The descendants of Battenberg changed their surname "Mountbatten". Prince Philip, the husband of the British Queen, is the son of a cousin of Maurice.

Lord Charles Sackville Pelham (* 14 August 1887, Brocklesby Park, Lincolnshire, United Kingdom, † 30 October 1914, zandvoorde, Belgium) was a British nobleman and Lieutenant. He was the son of Charles Alfred Worsley Pelham, 4th Earl of Yarborough and Marcia Amelia Mary Lane-Fox. On 31 January 1911 married Lord Charles with Alexandra Maria Freesia Vivian, daughter of Hussey Vivian, 3rd Baron Vivian and Louisa Alice Duff, and sister-in-law of General Douglas Haig.

During the first world war was commander of a machine gun squadron of Pelham the British C-Squadron of the Royal Horse Guards. On 26 October 1914 was its unit in the Belgian village of zandvoorde, was attacked by the Germans and were cut off from the rest. By problems in communication and so no help Worsley and most of his men were killed. He was first listed as "missing in action". After the Germans zandvoorde on 30 October 1914 the British, was conquered on his body by Leutnant von Neubert of the 1st Bavarian Cavalry Regiment found and buried and there was a card made of the correct location. Von Neubert sent down the ticket to the war cabinet in Berlin and that sent it by going to Worsley's home. For understandable reasons, it came only after the war, while his family lived between hope and fear all this time. Pelham's body was excavated In 1921 and buried on Ypres Town Cemetery Extension his wife bought after the war the piece of land on which her husband was killed. It was there in 1924 a monument to Pelham and his friends founded and inaugurated on 4 May of that same year. To date States that Household Cavalry Memorial on a small piece of land at the Houthemstraat in zandvoorde (close to the German command bunker).
Description Français :
Que mort ne fait pas de distinction est connu. Ares ne fait aucune différence entre les gens de pied ou de chef de file, entre héros ou lâche, mais pas non plus entre les riches ou pauvres. Dans ce cimetière sont deux nobles britanniques entre les agriculteurs, les enseignants, les diplômés, les mineurs et les travailleurs.
Lord Maurice Victor Donald Battenberg (* le château de Balmoral, Aberdeen, Royaume-Uni, 3 octobre 1891, † Ieper, Belgique, 27 octobre 1914) Prince Maurice de Battenberg, décoré de l'ordre victorien Royal, était un descendant de la famille royale britannique, un petit-fils de la Reine Victoria et son cadet de ses petits-enfants.

Prince Maurice est né le 3 octobre 1891 à Balmoral Castle à Aberdeen. Son père était le Prince Henri de Battenberg, le fils du Prince Alexandre de Hesse et du Rhin et Julie Thérèse Countess Hauke, son impératrice-Consort. Sa mère était la princesse Beatrice von Sachsen-Coburg-Gotha, le cinquième fille et plus jeune enfant de la Reine Victoria et Prince Albert. Parce que son père était un enfant d'un mariage morganatique du Prince Henry de Battenberg a obtenu son titre de Prince de Battenberg, de sa mère, qui a été promue par le Tsar de Russie de Nicholas à princesse.
À ce titre, il a été dénommé son Altesse Sérénissime de naissance Maurice Prince Maurice de Battenberg. Au Royaume-Uni, il était de son Altesse le Prince Maurice de Battenberg. Comme le plus jeune des quatre enfants semblait plus Maurice sur son père. Ce fut quand le Prince est mort seulement quatre ans, le même âge sa mère que son propre père Albert est mort. Il était l'animal de compagnie de sa mère. Il a étudié à l'école préparatoire de casiers Park, dans le Hertfordshire. Puis il a visité le prestigieux collège de Wellington et a été membre de la maison de Benson. Le jeune Prince a servi pendant la première guerre mondiale comme Lieutenant Royal Rifle Corps du roi et fut tué en service dans le saillant sur 27 octobre 1914 d'Ypres. Il fut enterré dans le cimetière de ville de Ypres, lors de la transition entre l'actuel vieux cimetière municipal et le nouveau cimetière municipal d'Ypres et l'Extension de cimetière ville de Ypres, marqués d'un tombeau magnifique plein de petits cailloux blancs. Après 1918 pairs britanniques devaient avec un nom de famille allemand cette anglicize. Les descendants de Battenberg changèrent leur nom de famille « Mountbatten ». Le Prince Philip, le mari de la reine britannique, est le fils d'un cousin de Maurice.

Lord Charles Sackville Pelham (* 14 août 1887, Brocklesby Park, Lincolnshire, Royaume-Uni, † 30 octobre 1914, zandvoorde, Belgique) était un aristocrate britannique et Lieutenant. Il était le fils de Charles Alfred Worsley Pelham, 4e comte de Yarborough et Marcia Amelia Mary Lane-Fox. Le 31 janvier 1911 épousa Lord Charles avec Alexandra Maria Freesia Vivian, fille de Vivian Hussey, 3e Baron Vivian et Louisa Alice Duff et belle-sœur du général Douglas Haig.
Au cours de la première guerre mondiale était commandant d'un escadron de la mitrailleuse de Pelham C-l'Escadre britannique de la Royal Horse Guards. Le 26 octobre 1914 était son unité dans le village belge de zandvoorde, a été attaqué par les allemands et furent coupés du reste. Par les problèmes de communication et donc pas aider Worsley et la plupart de ses hommes ont été tuée.

Il a été tout d'abord répertorié comme « disparu au combat ». Après l'allemands zandvoorde sur 30 octobre 1914 les britanniques, fut conquise sur son corps de Leutnant von Neubert du 1er régiment de chevau-légers bavarois trouvé et enterré et il y avait une carte faite de l'emplacement correct. Neubert von fait descendre le billet à la guerre du cabinet à Berlin et qui l'a envoyé en allant à la maison de Worsley. Pour des raisons compréhensibles, il n'arriva qu'après la guerre, alors que sa famille a vécu entre l'espoir et la peur tout ce temps. Corps de Pelham a été fouillée en 1921 et enterré sur Ypres Town Cemetery Extension sa femme achetée après que la guerre, la parcelle de terrain sur laquelle son mari a été tuée. C'est là en 1924 un monument à Pelham et ses amis fondé et inauguré le 4 mai de la même année. À ce jour des États que Memorial de cavalerie de ménage sur un petit lopin de terre à la Houthemstraat à zandvoorde (près du bunker de commandement allemand).

Additional Hints (No hints available.)