TGW14:#58 Punjabi VC Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour galatheewke,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 5/1/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Nederlandstalige beschrijving:
Khudadad Khan werd geboren in de Punjab (nu in Pakistan) in 1887. Zijn familie waren Pathanen die waren verhuisd naar de Punjab, de noordwestelijke grensprovincie tussen India en Afghanistan. Hij sloot zich aan bij het leger als een sepoy of soldaat omwille van een vast inkomen en een kans op eer en glorie.
In oktober 1914, bijna onmiddellijk na zijn aankomst in Frankrijk, behoorden de 129th duke of Connaught own Baluchis tot de 20.000 Indiase soldaten aan de frontlinie. Hun taak was om de uitgeputte soldaten van de British Expeditionary Force (BEF) te helpen voorkomen dat de oprukkende Duitsers de belangrijke havens van Boulogne in Frankrijk en Nieuwpoort in België blokkeerden of veroverden. Als de Duitsers de havens van Boulogne en Nieuwpoort innamen, zouden de leveringen van voedsel en munitie stilvallen en de Bondgenoten zouden de oorlog verliezen.

De 129e Baluchis, bij wie Khudadad Khan als een machine-gunner diende, stonden tegenover het goed uitgeruste Duitse leger en in erbarmelijke omstandigheden. Ondiepe verzopen loopgraven om dekking in te nemen, een gebrek aan handgranaten en prikkeldraad, en een ontzettende tekort van manschappen om de defensieve stellingen te bemannen. Zij waren ook in de minderheid van vijf tegen één. Toen de Duitsers op 30 oktober aangevallen, werden de meeste van de Baluchis terug gedreven. Maar Khudadad Khan's machinegeweer team, samen met een andere, vocht door en verhinderden de Duitsers de definitieve doorbraak. Het andere mitrailleur was uitgeschakeld door een voltreffer en uiteindelijk werd Khudadad Khan's eigen team gedood of verdreven. Alle schutters werden gedood door kogels of bajonetten behalve de zwaar gewonde Khudadad Khan. Hij deed alsof hij dood was totdat de aanvallers verder waren gegaan om dan, ondanks zijn wonden, terug naar zijn regiment kruipen.
Dankzij zijn moed, en die van zijn collega's Baluchis, waren de Duitsers net lang genoeg opgehouden tot er Indiase en Britse versterkingen te kwamen. Zij versterkten de stellingen en voorkwamen dat het Duitse leger de belangrijke havens bereikten.

Sepoy Khudadad Khan hersteld van zijn verwondingen in een Engels ziekenhuis en drie maanden later werd hij door koning George V het Victoria Cross opgespeld in Buckingham Palace te Londen, Great Britain's hoogste erkenning voor moed. Hij werd de eerste Indiër die deze onderscheiding kreeg. Later werd hij Subedar of luitenant.
Khudadad Khan keerde terug naar India, en bleef het Indiase leger dienen. In 1971 overleed hij thuis in Pakistan en werd 84 jaar. Verschillende van zijn nakomelingen wonen nu in Engeland.

English description
Khudadad Khan was born in the Punjab (now in Pakistan) in 1887. His family were Pathans who had moved to the Punjab from the North-West Frontier between India and Afghanistan. He joined the army as a sepoy or private soldier for the sake of regular pay and a chance of honour and glory.

In October 1914, almost immediately after arriving in France, the 129th Duke of Connaught's Own Baluchis were among 20,000 Indian soldiers sent to the front line. Their job was to help the exhausted and depleted soldiers of the British Expeditionary Force (BEF) to prevent the advancing Germans from capturing the vital ports of Boulogne in France and Nieuwpoort in Belgium. If the Germans could manage to take Boulogne and Nieuwpoort, they would choke off the BEF'S supplies of food and ammunition, and the Allies would lose the war.

The 129th Baluchis, with whom Khudadad Khan was serving as a machine-gunner, faced the well-equipped German army in appalling conditions – shallow waterlogged trenches in which to take cover, a lack of hand grenades and barbed wire, and a dire shortage of soldiers to man the defensive line. They were also outnumbered five to one. When the Germans attacked on 30 October, most of the Baluchis were pushed back. But Khudadad Khan's machine-gun team, along with one other, fought on, preventing the Germans from making the final breakthrough. The other gun was disabled by a shell, and eventually Khudadad Khan's own team was over-run. All the gunners were killed by bullets or bayonets except the badly wounded Khudadad Khan. He pretended to be dead until the attackers had gone on – then, despite his wounds, he managed to make his way back to his regiment.

Thanks to his bravery, and that of his fellow Baluchis, the Germans were held up just long enough for Indian and British reinforcements to arrive. They strengthened the line, and prevented the German army from reaching the vital ports.

Sepoy Khudadad Khan recovered from his wounds in an English hospital, and three months later was decorated by King George V at Buckingham Palace in London with the Victoria Cross, Britain's highest award 'For Valour'. He was the first Indian to receive the award. Later he became Subedar or Lieutenant

Khudadad Khan returned to India, and continued to serve in the Indian Army. In 1971 he died at home in Pakistan, aged 84. Several of his descendants now live in England.
Description Français:
Khudadad Khan est né dans le Pendjab (aujourd'hui au Pakistan) en 1887. Sa famille était des Pachtounes, qui ont été déplacés vers le Pendjab, la Province frontalière du Nord-Ouest entre l'Inde et l'Afghanistan. Il rejoint l'armée comme une révolte ou un soldat en raison d'un revenu régulier et une chance pour l'honneur et la gloire.

En octobre 1914, presque immédiatement après son arrivée en France, le 129e duc de Connaught Baloutches propres appartenait aux 20 000 soldats indiens sur la ligne de front. Leur tâche consistait aux soldats épuisés de la Force expéditionnaire britannique (BEF), pour aider à prévenir les Allemands avançant capturent des ports de Boulogne en France et bloqué ou conquis de Nieuwpoort en Belgique. Comme les Allemands ont pris les ports de Boulogne et de Nieuport, les livraisons de vivres et de munitions sont taisent et les alliés perdrait la guerre.

Les Baloutches 129e, dont Khudadad Khan a servi un mitrailleur, se trouvait face à l'armée allemande bien équipée dans des conditions misérables. Peu profondes tranchées inondées se couvrir, manque de grenades à main et fil de fer barbelé et une grave pénurie de main d'œuvre à l'homme les positions défensives. Ils étaient également cinq contre une minorité. Quand les Allemands ont attaqué le 30 octobre, la plupart des Baloutches furent repoussée. Mais l'équipe de mitrailleuse Khudadad Khan, ainsi qu'une autre, se sont battus par les allemands et a empêché la percée finale. L'autre mitrailleuse a été éteint par une critique touchée et devint Khudadad Khan propre équipe tués ou chassés. Tous les tireurs ont été tués par balles ou baïonnettes sauf Khudadad Khan lourdement blessés. Il a prétendu qu'il était mort jusqu'à ce que les attaquants vont à la suite d'alors, malgré ses blessures, ramper vers son régiment.

Grâce à son courage, et que ses collègues étaient Baloutches, les allemands s'est arrêté juste assez longtemps jusqu'à ce qu'il y a des renforts britanniques et Indiens sont arrivés. Ils ont renforcé les thèses s'est produite et que l'armée allemande atteint les ports importants. Révolte Khudadad Khan remis de ses blessures à l'hôpital d'un anglais et trois mois plus tard, il a été épinglé sur la Croix de Victoria par le roi George V à Buckingham Palace à Londres, Grande Bretagne de la plus haute reconnaissance pour actes de bravoure. Il a été le premier Indien qui a obtenu ce prix. Plus tard, il devint Subedar ou Lieutenant.

Khudadad Khan revient à l'Inde et continue à servir l'armée indienne. Il meurt à la maison au Pakistan en 1971 et a été de 84 ans. Plusieurs de ses descendants vivent maintenant en Angleterre.

Additional Hints (No hints available.)



Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...