Joy Niven decided to learn Sanskrit. She learned the names of some common fish such as char, shad etc.
She entered a language competition, but had a harsh adjudicator and lost interest.
She took up maths instead, and discovered something interesting about the numbers 63, 162, 2, 486, 423 and 18.
Assume N50 & W005

You can validate your puzzle solution with certitude.