Skip to content

Wasser ist Leben Traditional Cache

Hidden : 5/4/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Achtung! Text bitte unbedingt lesen! Die Dose zu bergen erfordert einen gewissen Aufwand.


Seit 2008 gibt es am Ortsrand von Castell ein Kneipp-Becken. Es wird von einer Quelle mit frischem, kühlen Wasser gespeist. Die gesundheitsfördernde Wirkung des Wassertretens ist ja weithin bekannt. An den umliegenden Teichen nisten viele Wasservögel und im Frühjahr sind zahlreiche Frösche zu sehen und zu hören. Leider fühlen sich hier auch Mücken und Bremsen wohl, daher ist ein Insektenschutzmittel sinnvoll. Auf der schönen Liegewiese kann man sich anschließend entspannen.

WICHTIG Anscheinend erklärt sich die Bergung des Caches (zumindest manchen) wohl doch nicht ganz von allein. Nur durch die Verwendung von Wasser kann die Dose geborgen werden! Bringt ein Gefäß (Becher, Flasche oder Plastiktüte) mit! Nach 6 - 8 Durchgängen solltet ihr den Cache in den Händen halten. (Bei großem Andrang wird der Cache einfacher, es gibt eine gewisse "Regenerationszeit".)

Der Behälter bietet Platz für wenige, kleine Tauschgegenstände. Mit starkem Muggel-Aufkommen ist zu rechnen! Im Winter-Halbjahr und bei Temperaturen unter 0°C steht dieser Cache möglicherweise nicht zur Verfügung.

Ein Geocache wie dieser ist nur mit Einverständnis der zuständigen Gemeinde möglich. Die Einrichtung wurde durch den 1. Bürgermeister der Gemeinde Castell genehmigt. Vielen Dank hierfür.


=============================================
[ENGLISH VERSION]

The water-treading basin in Castell was built in 2008. The fresh water comes from a spring. Water-treading is good for your health. At the nearby ponds you can enjoy the diverse flora and fauna. Remember to bring mosquito repellent.

When you find the location you will quickly figure out how to retrieve the cache container. There's a hint in the title already. When other cachers have visited this cache shortly before you it gets easier - there's a certain time for regeneration. Not available in temperatures below zero!

Additional Hints (Decrypt)

Ebfgvtre Qrpxry Ehfgl Ungpu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)