DE: Um den Schwansee herum und durch den Schwanseepark verlaufen mehrere Wege, so dass man sich hier entspannen, Sonne tanken oder auf einer Bank ausruhen kann. Obwohl er teilweise gut besucht ist, findet sich hier immer ein ruhiges Plätzchen zum Abschalten.
Dieser einfache Tradi lässt sich gut auf einem Spaziergang einsammeln. Er wird Teil einer schönen Serie rund um den Schwanseepark. Bitte beachtet dabei, dass das Verlassen der Wege zum Teil verboten ist. Weite Teile des Schwanseeparks sind Schutzgebiete – Informationen dazu bekommt ihr weiter unten. Den Cache erreicht ihr daher ohne wirklich den Weg verlassen zu müssen. Beachtet beim Suchen den Namen des Caches ;)
Weitere Informationen zum Schwanseepark findet man beispielsweise hier N 47 33.681 E 10 43.553. Informationen zu den Schutzgebieten findet man beispielsweise hier N 47 33.690 E 10 43.547.
Quellen: Wikipedia und die Infotafeln vor Ort
EN: Because of the conservation, please don't leave the trail. Informations can be found at N 47 33.681 E 10 43.553 and N 47 33.690 E 10 43.547.
Edit: Ich hab die D-Wertung leicht erhöht.
Bitte den Cache vorsichtig "bedienen".
