Karlák, neboli Karlův rybník, nese název podle jména jednoho z bývalých ředitelů Vojenských lesů a statků. Do nedávna sloužil jako zdroj pitné vody pro obec Luboměř pod Strážnou. V roce 2010 byla 50 m pod rybníkem vybudována studna s vrtem, která v současnosti dodává vodu do obce Luboměř pod Strážnou. Dnes slouží rybník hlavně pro sportovní rybáře.
Keš je umístěna cca 15 m pod hrází rybníka, u lesa. Někdy tam vysedávají rybáři, tak nenápadně. Keš vracejte na původní místo a uložit tak jak jste ji našli. Na výměnu tam jsou postavičky z vajíček kinder surprise.